Animal Care Veterinary Clinic 安康动物诊疗所

31/08/2024

Happy Malaysia Independence Day! Clinic will be closed today and reopen as usual tomorrow on Sunday (1/9/2024).

04/04/2024

Dear clients, clinic will be closed today due to Ching Ming worship day. Sorry for any inconveniences caused.
亲爱的客户,由于清明扫墓关系， 诊所于今日关闭一天，如有不便敬请见谅。

12/02/2024

Dear client, clinic will close till 16 Feb 2024 and reopened on 17 Feb 2024. Happy Lunar New Year.
亲爱的客户，诊所休息至2月16号，2月17号将照常营业。农历新年快乐。

13/11/2023

Loss cat found in a drain at Seri Botani area, he is a castrated male. His hind legs has no feeling and is suspected to be paralyzed while no other external abnormalities were detected. If you knows this cat or maybe this cat’s owner, please leave a comment bellow and we’ll contact you. Thank you.

在翠林城水沟里发现的失猫，下半身瘫痪。如果您对这只猫有印象请留个言，我们会尽快联络你。谢谢。

11/11/2023

Hi all, there is an unexpected clinic telephone service disruption these few days. Please contact us via FB messenger temporarily regarding your issue we’ll try reply ASAP, thank you.

您好，由于诊所电话正面对预料外服务中断的问题，请暂时性使用脸书messenger询问你的问题，我们会尽快回复您，谢谢。

09/07/2023

Large breed mixed breed puppy for free adoption, 7 month old, female, current weight 12kg, . Survivor of severe hemorrhagic diarrhea. Vaccinated once and dewormed. Please leave a comment or contact us if anyone is interested. 05-3110359

大型年轻幼犬无价领养, 7个月大， 雌性，体重12kg。严重出血性肠胃炎的生还者，已经康复。有过一次疫苗接种体内驱虫。有意者请联络我们或留言。05-3110359

21/01/2023

Happy Chinese New Year.

18/11/2022

Clinic will only operate till 1:30pm today due to General Election. Thanks for your attention.
因为选举关系，今天诊所的营业时间只到下午1点30分，谢谢。

27/06/2022

Emergency Notice：
Due to covid-19 infection in our premise, clinic wil be temporarily closed from today (27 June 2022) onwards until further notice.Alll surgery appointments will be cancelled or posponed. We are very sorry for any inconvenient caused.

紧急通告:
由于新冠病毒感染，诊所将于今天起(2022年6月27日)关闭直至另行通知。期间所有的手术预约将会被取消或延迟。对此我们深感抱歉。

02/12/2021

1 month + male DSH for adoption. He is loving and playful. So far he is healthy and living with temporary owner.

02/11/2021

11/02/2021

CNY Holiday Closure Notice
Dear customers, please be advised that the clinic will be closed from 11/2/21 till 17/2/21. Sorry for any inconvenience caused and Happy Lunar New Year.

农历新年休假启事
亲爱的客户，诊所将从2月11日至2月17日休假，如有不便，敬请见谅。新年快乐。

25/07/2020

Healthy female kitten for adoption. 3 months plus, first vaccination done and dewormed as well. Please let us know if you are interested to give her a lovely home.

健康小雌猫开放领养，三个多月大，已经过首次疫苗注射和驱虫。有意领养者请联络我们。

05-3110359

10/06/2020

Today we will introduce this very common, but often neglected parasitic disease cats and dogs - coccidiosis
Coccidia is a single-cell protozoan parasite, which means it is undetected with naked eyes. The common route of infection is oral-fecal transmission.
Poor hygiene, young kittens and puppies, weaning stress etc. will greatly increase the risk of acquired infection.
Typical infection symptoms are enteritis, abdominal pain, watery diarrhea, bloody stools, dehydration, fever and vomiting. Symptoms usually overlap with other intestinal parasites, bacterial viral infections, and thus easily overlook if 2 or more diseases mentioned above coexist.
Vaccination could not prevent coccidiosis and animal must be pretreated with oral medication for coccidia prevention. At the same time, maintaining good environmental sanitation, avoiding humid kennels and catteries , frequent disinfection, and hygienic food and water preparation reduce the risk of infection.

今天来介绍这种很普遍，但却经常被轻忽的宠物猫犬寄生虫疾病 - 球虫症
球虫coccidia是原生生物，一种单细胞型的寄生虫（肉眼无法察觉）。感染途径主要为口粪传染。
环境卫生不佳，年幼猫犬，断奶生理压力等附加条件，会大幅提升感染风险。
典型感染症状为肠炎，腹痛，水样性腹泻，血便，脱水，发烧和呕吐。症状与其他肠道寄生虫和细菌病毒感染会有重叠，也是经常会被忽略的肠胃炎病因。
疫苗接种（预防针）无法预防此球虫症，必须通过口服药物来预防。同时，环境卫生，避免潮湿，消毒，与干净食物和饮用水的准备能够大幅降低感染风险。

25/05/2020

Selamat Hari Raya Aidilfitri to all Malaysian Muslims.
Animal Care Veterinary Centre will still be operating as usual during this holidays period.

Please stay home as much as possible and stay safe during this difficult global pandemic.

19/05/2020

Good day！Please inform us if anyone find this lost dog around Bandar Seri Botani area. According to the owner she has chronic urinary tract condition and requires long term medication.
您好！如果您发现这只失狗请联系我们。据饲主叙述她患有长期泌尿系统疾病需要定时服药。

Animal Care Veterinary Center 05-3110359
Mr. Keith Spinney 011-10551660

Thanks for your help.
感谢您

07/04/2020

动物新冠病毒懒人包：
相信大家最近对新冠病毒感染闻风丧胆，有部分个别案例甚至在居家和野生动物的身上检验出新型冠状病毒。不过目前为止没有任何证据显示动物会把病毒传染给人类，我们需要更多的研究数据方可下定论。

COVID 19 in animals in short:
Covid 19 has become the menacing pandemic recently. There were cases where gennetic material has been isolated from some household pets and wild animals. However, no reliable evidence of animal-to-human transmission is found by far, we need more research data to draw a conclusion.

12/02/2020

Missing Cat!
Name: Mya
S*x: Neutered Female
History: Mya was lost around Botani area since 31st Jan 2020. We appreciate if you could find her and contact us so that she could go back to her sweet owner.

Thank you.

寻猫启事
名字: Mya
性别：节育母猫
历史: Mya 自31/1/20于Botani附近走丢，如果有心人发现这只猫请联系我们，让她回到主人的呵护下。

谢谢。

t

03/02/2020

Dog neutering (part 3 of 4): Large male dog

Studies that shows that there will be increased risk of certain types of cancers in large breed dogs (e.g.: Golden Retrievers, Labrador Retrievers etc.) if they are neutered early in life. So far there is no clear evidence about why that happens, but some hypothesis have been suggested. For example: Owners who had their dogs neutered are more likely to seek for routine veterinarian check-up than those who never thought about having their dogs neutered. Thus, more "confirmed cases" are reported in neutered dogs than non-neutered dogs.

Recommendation: There is no solid, convincing reason to neuter a large breed male dogs. Decision making depends on multiple factors and owner's consideration. A large male dog maybe neutered after 1 year of age, there will still be benefits of decreasing risk of aggression, perineal hernia and prostatic diseases, and at the same time lowering the possibility of cancer.

(This table is just for personal guidance and reference, and majority for consideration of household pets' overall healthiness.)

狗狗节育 (3/4): 大型公犬
有研究指出在早年节育后的大型犬（如：黄金寻回犬，拉布拉多寻回犬等...) 患上某些癌症的机率会比一般没节育犬的高。目前为止这个现象并没有确凿的解释，有部分的学者提出一些有趣的假设。例如：替狗狗节育的主人比较有自主性的把狗狗带去做定期检查，这样一来“确诊的案例“自然以节育过得狗狗较为多。

建议：大型公犬的节育并非务必， 主人应细心考量再作出决定。大型公犬的节育可以推迟到1岁以后，此时仍保留着能降低凶暴性，会阴疝气和前列腺疾病风险的好处，同时可能也把罹患癌症的风险减轻。

（此表格仅供个人参考，针对大部分家庭宠物狗的主人提供考量意见。）

18/01/2020

Gong Xi Fa Cai!
Here's a quick update on LNY 2020 schedule:
24/1/20 (LNY Eve, FRIDAY) - OPEN
25/1/20 - 30/1/20 - CLOSED
31/1/20 (FRIDAY)- OPEN

HAPPY RAT YEAR!

恭喜发财！
农历新年休假启事：
1月24日(除夕，星期五) - 营业
1月25日至1月30日 - 春假
1月31日(初七，星期五) - 营业

祝大家鼠年大吉！

09/01/2020

Dog neutering (part 2 of 4): Small female dog

Neutering small female dogs, besides preventing unwanted litter, also provides other benefits. Lets take a look at what are the pros and cons of the small female dog neutering and recommendations.

Similarly, neutered small female dog shares some common manageable health risk as small male dog (e.g.: Obesity, cruciate injury, cognitive impairment and urinary incontinence). However, the risk of some life-threatening diseases such as mammary gland cancer and pyometra, can be greatly reduced and thus, ensuring longevity of your fur kids.

Pyometra is a dangerous condition when the uterus of a female became colonized and infected by bacteria. The risk is increased by each subsequent estrus cycle of a female dog and it is fatal if left undiagnosed and untreated.

RECOMMENDATION: Neuter a small female at 5-6 months of age, preferably before her first heat.

狗狗节育 (2/4): 小型雌犬
雌犬节育可以避免繁殖过剩酿成悲剧，而且这手术也会带来其他益处，在这里也会提到一些雌犬节育后会面对的健康风险和手术建议，一起来看看吧。

基本上小型雌犬在节育后拥有比较高的肥胖，十字韧带受伤和认知障碍风险，一些狗在年迈后可能会有尿失禁的状况。跟雄犬雷同，这些健康问题大部分是可以被有效管理的。然而，危及性命的疾病如乳腺肿瘤和子宫蓄脓的风险则在节育后大大降低，让你的爱犬更长寿。

子宫蓄脓是子宫受到细菌感染而病变，是个很危险的疾病。它的风险会随着狗狗经历的经期次数而逐渐增加。

建议：在5-6个月时候节育，最好在第一次经期前实行。

07/01/2020

Dog neutering (part 1 of 4): Small male dog
Everything has its up and down side. Fortunately, most of the heath risks after neutering are manageable with proper nutrition, exercise control and enrichment.

(This table is just for personal guidance and reference, and majority for consideration of household pets' overall healthiness.)

狗狗节育 (1/4): 小型公犬
每件事都有好有坏。侥幸的是，大部分在节育后可能引起的保健风险都是能通过正确饮食，运动管理和丰容而得到控制与改善。

（此表格仅供个人参考，针对大部分家庭宠物狗的主人提供考量意见。）

25/12/2019

MERRY CHRISTMAS!
Today Clinic will be operating as usual till 6pm. Happy holidays and best wishes to all.

圣诞快乐！
今天诊所会照常营业到下午6点。祝你们假期愉快。

15/12/2019

Myxomatous Mitral Valve Disease (MMVD) is a heart disease commonly seen in older small breed dogs. The mitral valve of the left heart became progressively thickened and distorted in shape by age, which results in incomplete closure of the valve when the heart is pumping. In a long run, heart failure would be a likely outcome.

If your dog is old, easily tired and coughing for quite some time, heart failure secondary to MMVD is one of the possible explaination.

粘液性二尖瓣膜病变(MMVD)是一种在老年小型犬里普遍的心脏疾病。它们的二尖瓣膜随着年龄增长产生病变，继而导致瓣膜变厚变形最后引起二尖瓣膜闭合不全。长期性瓣膜闭合不全则是心脏衰竭的元凶。

如果您的狗狗已经步入老年，运动易累和长期咳嗽，粘液性二尖瓣膜病变有可能是病因之一。

03/12/2019

Control the ticks, they are more common and dangerous than you can imagine.
预防蜱虫，它们比您想象中来得更普遍和更具威胁性。

30/11/2019

Please help this 4 month-old female puppy to find a lovely home. She went through a severe injury on the road abd luckily was rescued by some good samaritans. She was vaccinated twice and had tick and worm preventions done. There might be some hairless area on the body depicted previous deep cut wounds on her body. She is active and playful nevertheless. Please call 05-3110359 for details.

四个月大混血母犬待领养。好心人营救时身上多处严重受伤，现在伤口已经康复，但留有皮肉撕裂的伤疤。至今已疫苗接种两次，与除虫除虱。活泼好玩，希望找到爱她的饲主。有意者请致电05-3110359.