Pierwszy posiłek Tyfusa
- Polski poniżej -
Yesterday, Tyfus (ENG. Typhoid) joined our family. Scaleless Amel Corn snake male, was the last Pokémon we needed. So far, at least ;) Now we wait for all of them to grow up.
Many thanks to Egady.pl for bringing him to us.
We also have an adorable toad, but we’ll talk about him some other time.
Wczoraj do naszej rodziny dołączył Tyfus. Samczyk zbożówki Scaleless Amel, był ostatnim Pokemonem, którego potrzebowałyśmy do pełnej hodowli. Przynajmniej na razie ;) Teraz czekamy, aż wszystkie urosną.
Bardzo dziękujemy Egady.pl za sprowadzenie maluszka <3
Poza wężem mamy od nich również uroczą ropuchę, o której opowiemy innym razem. Panowie zawsze wytrwale odpowiadają na miliony pytań, którymi ich zasypujemy i służą fachową pomocą. Więc jeśli szukacie czegoś do akwarium lub terrarium, to śmiało do nich walcie. My jesteśmy bardzo zadowolone.
Dorośli śpią, a maluchy rozrabiaja.
-Polski poniżej-
Today we have a fun fact about living with our pets.
Of us woke up in the middle of a night and hears a strange sound, something like a clock ticking or a scrabble. There is no clock, it’s been ticking too loud. So all that remains is searching for the source of sound. Turns out that Mol and Agonia both worked really hard that night a decided to dig inside their recycled hides (cardboard medication box). Agonia bought into stopping her renovation work till morning. Mol did not, so for the night he lost his hide.
Below is a short recording of how loud was the scrabble of little construction workers.
Dzisiaj ciekawostka dotyczącą życia z naszymi zwierzakami.
Jedna z nas obudziła się w nocy i słyszy dziwny dźwięk coś jak tykanie zegara albo skrobanie. Zegara nie ma, bo tykał za głośno, więc zostaje szukanie co to skrobie. Okazało się, że Mol z Agonią do kompletu mieli pracowitą noc i postanowili kopać we wnętrzu swoich recyklingowych pudełek (z kartoników po lekach). Z Agonią udało się wynegocjować przeniesienie prac remontowych na rano, a nie w godzinach ciszy nocnej. Mol się stawiał, więc na czas ciszy nocnej został pozbawiony kryjówki
Poniżej, krótkie nagranie obrazujące jak słychać było nocne skrobanko małych budowlańców.