Veterinary English

20/08/2024

Hey vet professionals! 🐑
Exciting news from this curly-haired queen: Spots are still available for our upcoming 🆕 KURS "Medical English for Veterinary Professionals" 🦜 course!
Don't miss this opportunity to enhance your skills and advance your career. Reserve your place now before they're gone!

23/04/2024

🔥 zostało nam 1 ostatnie miejsce w grupie wt. 18-20 🇬🇧 KURS "Medical English for Veterinary Professionals" 🦜

16/04/2024

Hej!

Veterinary English to prawie 10 lat wspólnej nauki i prawie 400 kursantów, którzy wyjechali do pracy i na praktyki za granicę, odbyli wymarzone kursy, zdobyli międzynarodowe doświadczenie, zdjęli słuchawki na konferencjach, zaczęli czytać książki i artykuły po angielsku, nawiązali nowe znajomości i z większą pewnością zaczęli prowadzić wizyty po angielsku. Rozpiera nas duma, kiedy czytamy o Waszych sukcesach. 🫶

🚨 UWAGA 🚨 UWAGA
🌞 Po raz pierwszy edycja LATO. 🌞

Rozpoczęliśmy nabór na nowe grupy "Medical English for Veterinary Professionals", które poprowadzi dr Natalia Strokowska.
GRUPA 1️⃣
🕗 wtorki g. 18:00-20:00 📅 Start 9.07.2024
GRUPA 2️⃣
🕗 środy g. 8:00-10:00 📅 Start 10.07.2024
👉 Szczegóły zajęć i zapisów w komentarzu 🔗

08/11/2023

🚨 UWAGA 🚨 UWAGA
Rozpoczęliśmy nabór na zimowe grupy "Medical English for Veterinary Professionals", które poprowadzi dr Natalia Strokowska.

GRUPA 1️⃣
🕗 wtorki g. 18:00-20:00 📅 Start 9.01.2024
GRUPA 2️⃣
🕗 środy g. 8:00-10:00 📅 Start 10.01.2024

👉 Szczegóły zajęć i zapisów w komentarzu 🔗

22/07/2023

🌎Join our webinar 'Crafting Your Veterinary CV for International Success'📝 led by Dr. Natalia Strokowska.
⬇️LINK in a comment

04/03/2022

Mamy jeszcze miejsca do VETERINARY ENGLISH JOURNAL CLUB, dla osób interesujących się medycyną zwierząt egzotycznych.

📅Start:
- 22.03.2022 (EXOTIC PETS) - 10 zajęć we wtorki g. 15:30-17:00
Szczegóły zajęć oraz zapisów: https://vetnolimits.com/.../kurs-veterinary-english.../

👩‍⚕️ Dla kogo jest klub konwersacyjny?
Dla lekarzy, studentów (przynajmniej 5 roku) znających język angielski na poziomie min. B2. Kierujemy spotkania do osób chcących wzmocnić zaawansowane umiejętności językowe i dla których weterynaria po polsku to za mało! Dzięki zajęciom nauczysz się krytycznej analizy tekstów źródłowych w języku angielskim i pokochasz evidence-based medicine.

⏲️ Ile trwają i na czym polegają zajęcia?
Program trwa 15h zegarowych (10 bloków). Zajęcia mają charakter konwersacyjny i są prowadzone w małej grupie do 6 osób. Podczas lekcji skupiamy się na prawidłowej wymowie, zaawansowanym użyciu języka angielskiego medycznego, pracy z tekstami źródłowymi, budowaniu umiejętności wystąpień publicznych, krytycznego myślenia, diagnostyki różnicowej oraz argumentacji naukowej. Z tygodnia na tydzień uczestnicy otrzymują do zapoznania się artykuły medyczne z wybranej wspólnie tematyki i na ich podstawie przygotowują swoje wystąpienia i dyskusję.

Mam nadzieję, że niedługo łapiemy się w e-klasie 🙂 Bye
Zaufało nam ponad 350 osób! Dołącz do wspólnej nauki!

24/01/2022

OGŁOSZENIE NUMER 1.
Ruszył nabór na wiosenną grupę Veterinary English, którą będzie prowadzić lek. wet. Natalia Strokowska we wtorki w godzinach 18-20.
📅Start 22.02.
Brak miejsc aktualną edycję.
👉Szczegóły zajęć oraz zapisów: https://vetnolimits.com/.../rejestracja-na-kurs-medical.../

Ogłoszenie NUMER 2:
Otwieramy dwie grupy VETERINARY ENGLISH JOURNAL CLUB, dla osób na zaawansowanym poziomie z podziałem na małe i egzotyczne zwierzęta.
📅Start:
- 21.03.2022 (SMALL ANIMALS) - 10 zajęć 1,5h w poniedziałki g. 8:30-10:00 (6/6 miejsc),
- 22.03.2022 (EXOTIC PETS) - 10 zajęć we wtorki g. 15:30-17:00 (5/6 miejsc),
Szczegóły zajęć oraz zapisów: https://vetnolimits.com/product/kurs-veterinary-english-journal-club/

👩‍⚕️ Dla kogo jest klub konwersacyjny?
Dla lekarzy, studentów (przynajmniej 5 roku) znających język angielski przynajmniej na poziomie B2. Kierujemy nasze spotkania do osób chcących wzmocnić zaawansowane umiejętności językowe i dla których weterynaria po polsku to za mało! Dzięki zajęciom nauczysz się krytycznej analizy tekstów źródłowych w języku angielskim i pokochasz evidence-based medicine.

⏲️ Ile trwają i na czym polegają zajęcia?
Program trwa 15h zegarowych (10 bloków). Zajęcia mają charakter konwersacyjny i są prowadzone w małej grupie do 6 osób. Podczas lekcji skupiamy się na prawidłowej wymowie, zaawansowanym użyciu języka angielskiego medycznego, pracy z tekstami źródłowymi, budowaniu umiejętności wystąpień publicznych, krytycznego myślenia, diagnostyki różnicowej oraz argumentacji naukowej. Z tygodnia na tydzień uczestnicy otrzymują do zapoznania się artykuły medyczne z wybranej wspólnie tematyki i na ich podstawie przygotowują swoje wystąpienia i dyskusję.

👩‍⚕️Nawet, jeśli nie jesteś teraz zainteresowana/y udziałem w najbliższej grupie, dołącz proszę do listy rezerwowej, abyśmy mogli w przyszłości dać Ci znać o kolejnych edycjach w pierwszej kolejności lub wystartowaniu naszego kursu na platformie online.
Lista zainteresowanych Vet English: https://landing.mailerlite.com/webforms/landing/x3q4r3
Mam nadzieję, że niedługo łapiemy się w e-klasie 🙂 Bye
Zaufało nam ponad 350 osób! Dołącz do wspólnej nauki!

PS. a jeśli po pracy chcesz pojeździć skuterem śnieżnym lub psim zaprzęgiem, to zdecydowanie medyczny angielski Ci w tym pomoże :)

16/08/2021

W czerwcu nasze ostatnie dwie grupy pomyślnie zdały egzamin. Dziewczynom serdecznie gratulujemy i jesteśmy dumni z ich sukcesów. Całym sercem Wam kibicujemy i mega się cieszymy, że możemy być jego częścią. Bo Veterinary English zmienia życie... dosłownie. W ciągu ostatnich 5 lat zaufało nam ponad 350 lekarzy i studentów, a kurs cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem! Tak, wiemy, że to akurat flaga Szwecji, skąd Was gorąco pozdrawiamy z summer locum contract. Tak się składa, że Szwedzi przepięknie mówią po angielsku i dzięki temu się świetnie z nimi komunikujemy podczas wizyt :) Także Vet English otwiera niejedne weterynaryjne drzwi...

Przy okazji mamy dobre wieści, ale trzeba się poważnie spieszyć... Ruszył ostatni nabór w tym roku na jedyną grupę Veterinary English, którą będzie prowadzić lek. wet. Natalia Strokowska we wtorki w godzinach 18-20.

📅Start 12 października przez 15 tygodni.
Mam tylko 10 miejsc (zostały 4).

💰Aktualna cena kursu dla lekarza weterynarii za 30 h to 1600 zł brutto, dla studenta 1200 zł. Możliwa jest płatność w 2 ratach, obowiązuje 150 zł zadatku przy zapisach po podpisaniu umowy i przesłaniu testu poziomującego.

👉Warunkiem rezerwacji miejsca jest:
1. Wpłata zadatku za kurs Veterinary English dokonana w naszym sklepie online: https://vetnolimits.com/product/rejestracja-na-kurs-medical-english-for-veterinary-professionals/
2. Postępowanie zgodnie z instrukcjami, które przyjdą na Twoją skrzynkę e-mailową.

👩‍⚕️Decyduje kolejność zgłoszeń. Zostały tylko 4 miejsca!

Nawet, jeśli nie jesteś teraz zainteresowana/y udziałem w najbliższej grupie, dołącz proszę do listy rezerwowej, abyśmy mogli w przyszłości dać Ci znać o kolejnych edycjach w pierwszej kolejności lub wystartowaniu naszego kursu na platformie online.

Lista zainteresowanych Vet English: https://landing.mailerlite.com/webforms/landing/x3q4r3

Mam nadzieję, że niedługo łapiemy się w e-klasie :) Bye!

19/02/2021

📣Duma nas rozpiera i chcemy się z Wami podzielić sukcesem naszej kursantki lek. wet. Natalii Libery MRCVS. Za naszą namową Natalia po kursie postanowiła przekuć marzenia w rzeczywistość i zarejestrowała się w Wielkiej Brytanii w 2017 roku, gdzie odbyła staż anestezjologiczny i rozpoczęła swoją karierę jako locum anaesthesiologist.

Dzięki ciężkiej pracy i wytrwałości, świetnie napisanemu CV i listowi motywacyjnemu, nauce języka i spełnieniu rygorystycznych wymogów, od niedawna jest rezydentką anestezjologii w Liverpool University. 🎉Natalia - serdecznie Ci gratulujemy i cieszymy się na Twoje nazwisko w kolejce po tytuł Diplomate of European College of Veterinary Anaesthesia! Jesteś dla nas wzorem do naśladowania i kibicujemy Ci na Twojej dalszej drodze. 👩‍⚕️

A jeśli Ty chcesz być jak Dr Natalia Libera i spełniać swoje marzenia o wymarzonej karierze i specjalizacji w weterynarii, to mamy dobre wiadomości. Zostały jeszcze cztery ostatnie miejsca do e-klasy, która rusza we wtorek 16 marca w godzinach 15-17.
🇬🇧Szczegóły zapisów tutaj: https://vetnolimits.com/product/rejestracja-na-kurs-medical-english-for-veterinary-professionals/ 📣

18/01/2021

🎯 Zaczynamy nabór na kolejną edycję naszego kursu Medical English. Startujemy z zajęciami online dla 2 grup po 10 osób. Zajęcia będą odbywać się w e-klasie poprzez aplikację Zoom.
W grudniu dwie e-klasy zdały egzamin i ukończyły nasz kurs - kolej na Ciebie!

👩‍⚕️ Dla lekarzy, studentów (rok 3+) znających angielski na poziomie min. B1. Jeśli chcesz wyjechać do pracy za granicę, na wymarzony staż lub praktyki, albo umieć obsłużyć anglojęzycznego klienta - ten kurs jest dla Ciebie!

⏲️ 30h zegarowych (15 bloków).

💰 1350 zł - lekarze, 950 zł - studenci. Możliwa płatność ratalna.

📅 Start 16.03.2021. Grupy: wtorek 15-17 lub 18-20.

💸 Po raz pierwszy na nasz kurs możesz zdobyć do 80% dofinansowania z funduszu Usług Rozwojowych❗ Informacje o tym jak się starać oraz komu przysługuje dofinansowanie znajdziesz tutaj: https://vetnolimits.com/dofinansowanie-bur/

📝 Program kursu: https://www.veterinaryenglish.com/course-syllabus/

👉 Zapisy i opłata rejestracyjna: https://vetnolimits.com/product/rejestracja-na-kurs-medical-english-for-veterinary-professionals/

Mamy łącznie tylko 20 miejsc!

Jeśli chcesz wyjechać do pracy za granicę, na wymarzony staż lub praktyki, albo umieć obsłużyć anglojęzycznego klienta - ten kurs jest dla Ciebie!

15/07/2020

🎯Miejsca do naszych e-klas Veterinary English powoli się zapełniają!

🇬🇧Kurs obejmuje 15 dwugodzinnych lekcji, które będą odbywać się raz w tygodniu. Najbliższą edycję kursu poprowadzi nasza lektorka lek. wet. Marta Korpak MRCVS.

👉Jaki jest koszt kursu i ile trwa?
Kurs trwa 30h zegarowych (15 bloków). Ostatnie zajęcia to egzamin sprawdzający wiedzę. Uczestnicy otrzymują certyfikat ukończenia.
Koszt kursu to 1350 zł dla lekarzy, 950 zł dla studentów i techników. Możliwa jest płatność w dwóch ratach.

👉Program dostępny jest tutaj: https://www.veterinaryenglish.com/course-syllabus/

Zapisy i opłata rejestracyjna wraz z wyborem grupy:
- wtorek 18:30-20:30 (start 28.07) - zostało 8 miejsc
- niedziela 17:00-19:00 (2.08) - zostało 1 miejsce
tutaj: https://vetnolimits.com/shop/

👩‍⚕️Dla kogo jest kurs?
Dla lekarzy, studentów (przynajmniej 3 roku) i techników weterynarii znających język angielski przynajmniej na poziomie B1. Co to oznacza? Musisz czuć się pewnie w mowie i piśmie w codziennym języku angielskim. Jeśli nie posiadasz certyfikatu, otrzymasz od nas test poziomujący. Jeśli chcesz wyjechać do pracy za granicę, na wymarzony staż lub praktyki, albo umieć obsłużyć anglojęzycznego klienta - ten kurs jest dla Ciebie!

30/06/2020

Lectors’ chat - How Veterinary English can change your life.

30/06/2020

Hej hej! Nasza kolejna wspaniała grupa, tym razem pierwsza w formie e-klasy, niedawno zdała egzamin i ukończyła nasz kurs Veterinary English!
💪 Łącznie przeszkoliliśmy już ponad 300 osób.

Tym razem nie musicie nigdzie jechać, nie musicie rezerwować całych dwóch weekendów na kurs stacjonarny, nie musicie brać wolnego w pracy - możecie uczyć się z nami w zaciszu swojego domu.

🎯Zaczynamy nabór na kolejną edycję naszego kursu Medical English. Podczas poprzedniej edycji, sytuacja epidemiczna wymusiła na nas przetestowanie nowej formy kursu, która okazała się strzałem w dziesiątkę.

W związku z tym startujemy z zajęciami online dla grupy 10 osób. Zajęcia będą odbywać się poprzez aplikację Zoom.

🇬🇧Kurs obejmuje 15 dwugodzinnych lekcji, które będą odbywać się raz w tygodniu. Najbliższą edycję kursu poprowadzi nasza lektorka lek. wet. Marta Korpak, która wraca do nas po przerwie.

Tych, którzy nie znają Marty zapraszamy na live, który odbędzie się 30.06 o g. 19:00 na naszym Fanpage’u (nagranie będzie dostępne w sekcji wideo). Poznacie bliżej naszą lektor, będziecie mogli zadać jej dodatkowe pytania, porozmawiamy o technikach nauki medycznego angielskiego, naszym kursie i szansach zawodowych, jakie daje dobra znajomość medical English.

👩‍⚕️Dla kogo jest kurs?
Dla lekarzy, studentów (przynajmniej 3 roku) i techników weterynarii znających język angielski przynajmniej na poziomie B1. Co to oznacza? Musisz czuć się pewnie w mowie i piśmie w codziennym języku angielskim. Jeśli nie posiadasz certyfikatu, otrzymasz od nas test poziomujący. Jeśli chcesz wyjechać do pracy za granicę, na wymarzony staż lub praktyki, albo umieć obsłużyć anglojęzycznego klienta - ten kurs jest dla Ciebie!

👉Jaki jest koszt kursu i ile trwa?
Kurs trwa 30h zegarowych (15 bloków). Ostatnie zajęcia to egzamin sprawdzający wiedzę. Uczestnicy otrzymują certyfikat ukończenia.
Koszt kursu to 1350 zł dla lekarzy, 950 zł dla studentów i techników. Możliwa jest płatność w dwóch ratach.

👉Program dostępny jest tutaj: https://www.veterinaryenglish.com/course-syllabus/
👩‍⚕️Oferujemy wyjątkowy kurs medycznego języka angielskiego prowadzony przez lekarzy weterynarii 🙂 Zaufało nam wiele osób, które dzięki naszemu kursowi skutecznie znalazło pracę i wymarzone praktyki.
🗣Poza terminologią, przybliżamy realia pracy za granicą, obsługę klienta, zagraniczne procedury i standardy diagnostyki i leczenia chorób zwierząt towarzyszących i egzotycznych. Z nami Twoje marzenia są w zasięgu ręki 🙂

Zapisy i opłata rejestracyjna wraz z wyborem grupy:
- wtorek 18:30-20:30 (start 28.07)
- niedziela 17:00-19:00 (2.08)
tutaj: https://vetnolimits.com/shop/

15/04/2020

PYELOPLASTY - the surgical reconstruction of the renal pelvis to drain and decompress the kidney. The goal of the surgery is to relieve a uretero-pelvic junction obstruction.

EXAMPLE: laparoscopic pyeloplasty

08/04/2020

HEMATOGENOUS - originating or spread by blood

EXAMPLE: hematogenous spread, hematogenous infection, hematogenous metastasis

Blood and blood vessels reach every part of the body. It is neccesary to keep such a complex cell-building alive but it is also a “highway” for bacteria, viruses and cancer-cells.

01/04/2020

ELECTROHEMOSTASIS- the stopping of bleeding by means of an electrical device as an electrocautery.

Hemorrhage is stopped by the application of a high-frequency current to coagulate the bleeding point or surface. It can be used in small cutaneous bleedings as well as during the excise of the tumors.

Do you know the difference between mono- and bipolar electrocautery? Which one do you prefer?

25/03/2020

EXCISE - in surgery, the complete removal of an organ tissue, or tumor from a body

It is very important to have the histopathology of the tumor done. Not only to know if the tumor was malignant or not, but also if the mass was infiltrative. Sadly, some of them may look as benign neoplasia and turn out to be very dangerous tumors which can give very fast relapse.

18/03/2020

GINGIVOSTOMATITIS - inflammation of the gums and mouth

It is important to differentiate gingivitis from stomatitis.
Gingivitis is inflammation of the gingiva, while stomatitis is inflammation of the mucous lining of any of the structures in the mouth.

It is especially seen in cats with an inappropriate immune response to oral antigenic stimulation. It can be associated with feline calicivirus, feline herpesvirus, feline leukemia virus, and feline immunodeficiency virus.

11/03/2020

ALLODYNIA- a painful response to a normally nonpainful stimulus

EXAMPLE: thermal allodynia, mechanical allodynia

Allodynia isn’t the synonym of hyperalgesia. Hyperalgesia is an extreme, exaggerated reaction to a stimulus that is normally painful.
Allodynia can be caused by spinal cord injuries, but also by neuropathies, or after sunburn.

26/02/2020

SLOUGH, GANGRENE- a mass or layer of necrotic tissue that separates from the underlying healthy tissue, they may appear yellow, white or gray

EXAMPLES: cold gangrene, wet gangrene, dry gangrene

Did you know that slough means also the cast-off skin of a snake?

19/02/2020

KERATODEMIA - excessive development of the h***y layer of skin

EXAMPLE: Palmoplantar keratoderma

Do you know that some types of keratoderma can affect the cornea, lead to loss of hearing or even auto-amputation of the digits in people?

12/02/2020

NECROPSY/NECROSCOPY - a process of examination of a body after death

Necroscopy can give a lot of precious information about the illness that took one's animal companion. Unfortunately, the owner doesn’t always want to have it done, because pure information cannot bring his friend back to life. Also, the procedure itself is often seen as something brutal and unnecessary.
However, we all must realize, that this part of medicine contributed to the huge development of both human and animal medicine. Thanks to the necroscopy we began to know so much about anatomy, physiology, diseases and how to fight and prevent them.

05/02/2020

NEPHROLITHOTOMY - incision into the kidney to remove a stone when it can't pass on its own.

Consequences of the blockage of the ureter may be very dangerous and can lead to hydronephrosis. It can be also very painful. Some people even compare it to labor pains.

Can you tell which breeds have a predisposition to suffer from stones of the urinary system?

29/01/2020

FOLLICULITIS - inflammation of follicle, usually a hair follicle, small red bumps that appear around hair follicles

EXAMPLE: Scalp folliculitis, pseudofolliculitis barbae,

There may be many causes of the folliculitis, some of them can even lead to baldness. Usually, the treatment can be provided only locally but sometimes the general one is necessary. Always remember that a microscope is your best friend in such cases - especially when you suspect that the disease involves Demodex.

22/01/2020

ANOSMIA / OLFACTORY ANESTHESIA - the inability to smell, the inability to perceive odors

The ability to smell is very underappreciated. Anosmia can lead to a lack of appetite as well as an inability to feel the taste of food. It also may be dangerous because usually before we can see the danger, we first smell it (like it is with the fire). It can be also very useful in our job.
Can you point out some illnesses which are connected with characteristic odors?