15/01/2020
Temos tido recentemente alguns pacientes com presença de areia no intestino e queremos partilhar aqui informações e cuidados a ter para evitar que o mesmo aconteça.
A cólica de areia ocorre quando o cavalo ingere areia juntamente com rações regulares no trato intestinal. Característico em cavalos que vivem em áreas secas e arenosas, e mais frequente no inverno devido a pastagens baixas, alguns parecem ser mais propensos do que outros, mesmo quando compartilham o mesmo ambiente. Os grãos de areia são pesados, o que faz com que se depositem no fundo do intestino, em vez de serem expelidos com as fezes. Se a ingestão de areia se tornar maior que a capacidade de expulsão, inicia-se o processo de acumulação de areia. Com o tempo, os cavalos podem acumular grandes quantidades de areia, levando a dor abdominal (episódios agudos de cólica) e danos intestinais devido a uma variedade de efeitos tais como diminuição do fluxo sanguíneo devido á pressão exercida pela areia ou mesmo abrasão do revestimento intestinal. A parede f**a danif**ada perdendo a capacidade de absorver nutrientes e reabsorver a água causando diarreia e perda de peso.
O diagnostico pode ser feito através de várias formas sendo muito importante o exame físico incluindo a auscultação intestinal onde se poderá ouvir a areia presente no intestino. A palpação re**al é também muito importante para avaliar se há uma impactação, e permite muitas vezes sentir os grãos de areia presentes no recto. O exame radiográfico do abdómen permite observar os minerais da areia no entanto, no campo pode ser mais difícil devido à menor capacidade de penetração das maquinas de raio-x portáteis comparativamente às de uso hospitalar. Uma técnica simples de diagnóstico consiste em recolher uma amostra f***l numa luva ou recipiente e juntar água, deixando a mistura fixa por cerca de 15 minutos e observar. Se areia estiver presente no fundo poder-se-á assumir que o equino tem areia suficiente no intestino para que cause os problemas acima referidos.
O tratamento gira em torno do alívio da dor e dos cuidados intensivos necessários consoante a gravidade do caso juntamente com a administração de psyllium para iniciar a remoçao da areia. Psyllium, é uma fibra vegetal que forma um gel aquoso no intestino e que agarra a areia agindo assim como um veículo para a expelir do intestino. Pode levar semanas para o intestino f**ar completamente "limpo" de areia. Casos sem resposta ou totalmente obstruídos podem exigir cirurgia, o que pode ser muito difícil e nem sempre é bem-sucedido.
A chave para prevenir a acumulação de areia é reduzir a sua ingestão - pastagens com crescimento adequado, não alimentar a partir do chão. Se os seus cavalos vivem ou comem em solos arenosos, correm o risco de acumular areia.
Se tem dúvidas fale conosco!
——————
We recently had some patients with sand in their intestines and we want to share some information to prevent it from happening.
Characteristic in horses that live in dry and sandy areas, and more frequent in winter due to low pastures, some seem to be more prone to others, even when sharing in the same environment. The sand grains are heavy, which causes them to settle to the bottom of the intestine rather than being expelled with f***s. If the ingestion of sand increases the ability to expel, the process of sand accumulation starts. Over time horses can accumulate large amounts of sand leading to abdominal pain (acute episodes of colic) and intestinal damage due to a variety of effects such as decreased blood flow due to sand pressure or even abrasion of the intestinal lining. . The wall is damaged losing the ability to absorb nutrients and reabsorb water causing diarrhea and weight loss.
Diagnosis can be made in many ways. Physical examination, including intestinal auscultation, where sand in the intestine can be heard. Re**al palpation is also very important to evaluate risk for impaction, and often allows the grains of sand present in the re**um to be felt. Radiographic examination of the abdomen allows sand minerals to be observed, however, in the field it may be more difficult due to the lower pe*******on capacity of portable x-ray machines compared to hospital use. A simple diagnostic technique is to collect a faecal sample in a glove or container and add water, leaving the mixture settle for about 15 minutes and watch. If sand is present at the bottom it can be assumed that the horse has sufficient sand in the intestine to cause the above problems.
Treatment is about pain relief and the intensive care needed depending on the severity of the case along with the administration of psyllium to initiate sand removal. Psyllium is a vegetable fiber that forms an aqueous gel in the gut and grabs the sand acting as a vehicle to remove it from the gut. It may take weeks for the gut to be completely "clean" of sand. Unresponsive or totally obstructed cases may require surgery, which can be very difficult and not always successful.
The key to preventing sand accumulation is to reduce its intake – pastures with adequate growth, feed from hay bunk, avoid sandy soils. If your horses live or eat in sandy soils, they risk accumulating sand.
If you have questions contact us!
