Happy Birthday, Mommy Moh Loh! 🎉
On this special day, which is also a day to celebrate love, we wish Moh Loh good health and a heart full of love and warmth from her elephant family. Today, she celebrates her birthday with a delicious fruit cake alongside little Lek Lek. Wishing you many more happy years, Mommy Moh Loh! ❤️🎂
สุขสันต์วันเกิดแม่โม่โละ!
ในวันพิเศษของแม่และยังเป็นวันแห่งความรักนี้ ขอให้แม่โม่โละมีสุขภาพแข็งแรง ได้รับความรักและความอบอุ่นจากครอบครัวช้างเสมอ วันนี้แม่โม่โละฉลองวันเกิดด้วยเค้กผลไม้พร้อมกับน้องเล็กเล็ก สุขสันต์วันเกิดนะ แม่โม่โละ
#HappyBirthday #MohLoh
#SaveElephantFoundation
#มูลนิธิอนุรักษ์ช้างและสิ่งแวดล้อม
#Elephant #ElephantRescue
The happiness and bright spirits of the young ones bring our sanctuary to life every single day. 💕🐘
ความสุข ความสดใสของเด็ก ๆ ที่สามารถสัมผัสได้ด้วยตา เติบโตอย่างมีความสุขในบ้านที่ปลอดภัยของพวกเค้าคะ
#SaveElephantFoundation
#มูลนิธิอนุรักษ์ช้างและสิ่งแวดล้อม
#Elephant #ElephantRescue
How to make skin care fun?
MaeMai (WanMai’s Mom) chooses to rub herself against the overhead beam instead of a tree so she can scrub the top of her head and back while playing with the tire at the same time! 😆
ขัดตัวอย่างไรให้สนุก
แม่ใหม่เลือกที่จะขัดตัวที่บาร์ห่วงยาง เพราะเธอสามารถที่จะขัดตัวไปด้วยและเล่นห่วงยางไปด้วยในเวลาเดียวกันคะ
🐘
#SaveElephantFoundation
#มูลนิธิอนุรักษ์ช้างและสิ่งแวดล้อม
#Elephant #ElephantRescue
Namthip, despite not having been taught discipline within an elephant family from a young age, recently began learning this with her nannies and new family. 🥰🐘
She proves to be a good student, showing intelligence and attention. Like any other elephant, Namthip enjoys playing and expressing herself naturally. However, her playful nature can sometimes go a bit too far, such as when she steals toys from senior elephants like PornSawan, who is stronger and sometimes easily irritated. Nevertheless, when Namthip receives a warning from her nannies, she is quick to respond and returns to them immediately. Observing the rules for coexisting with other elephants closely reveals the remarkable care involved in living together.
ถึงแม้น้ำทิพย์จะไม่ได้รับการสอนในเรื่องวินัยการวางตัวในการอยู่รวมโขลงช้างตั้งแต่เด็กๆ เธอเพิ่งได้มาเรียนรู้กับพี่เลี้ยงและครอบครัวใหม่ของเธอเมื่อไม่นานมานี้เอง แต่เธอเป็นนักเรียนที่ดี น้ำทิพย์เป็นเด็กน่ารักและมีวินัย
เธอเหมือนช้างทั่วไปที่อยากเล่นอยากแสดงออกตามธรรมชาติ บางครั้งการเล่นของเธออาจจะเลยเถิดไปบ้างเช่นไปแย่งของเล่นจากช้างที่อาวุโสกว่าเธอ อย่างพี่พรสวรรค์ซึ่งแข็งแรงกว่าและบางครั้งจะมีอารมณ์หงุดหงิดง่าย แต่พอเธอได
Sharing the adorable antics of Little Jun enjoying bath time with her family! Though she’s small, she’s full of curiosity and mischief, just like any youngster. But no matter how adventurous she gets, Little Jun never strays far from her family - her safe haven ❤️
นำความน่ารักแสนซนของน้องจูนขณะเล่นน้ำกับครอบครัวมาฝากคะ ตัวเล็กๆแต่แสนซนและอยากรู้อยากเห็นตามวัย แต่ถึงแม้จะซนแค่ไหน น้องจูนก็ไม่เคยอยู่ห่างจากครอบครัวที่เป็นพื้นที่ปลอดภัยของน้องคะ
#SaveElephantFoundation
#มูลนิธิอนุรักษ์ช้างและสิ่งแวดล้อม
#Elephant #ElephantRescue
The mission of rescuing elephants is to enhance their lives and ensure their health and well-being. Most elephants in our care have endured severe hardships, often being exploited from a young age through to their senior years. ✨🐘
Our aim is to liberate them, restore their dignity, and ensure their rights are respected. They deserve happiness and the fulfillment of their natural needs, and to bond with others of their own kind, a right denied them from birth.
This narrative reflects the journey of almost every elephant whom we have rescued, illustrating a transformation towards a brighter future. These are just a few examples among hundreds who have been relocated to our project. We have captured their stories through pictures and video to showcase their transformation, before and after…
The images are evidence enough to promote our work of rescue and care.
การช่วยเหลือช้างเป้าหมายคือช่วยเหลือมาแล้วทำให้ชีวิตของพวกเขาให้ดีขึ้นกว่าเดิม ไม่ใช่ช่วยเหลือมาแล้วทำให้ชีวิตเขาเงียบหายไปหรือปล่อยให้ถูกกระทำทำร้ายมากกว่าเดิม
ช้างส่วนใหญ่ที่พวกเราช่วยเหลือมา ล้วนแต่ผ่านประสบการณ์ชีวิตที่เลวร้าย บางตัวถูกใช้งานหนักมาอย่างยาวนาน บางตัวถูกใช้งานตั้งแต่วัยเด็กจนถึงวัยชรา
พวกเขาสมควรได้รับการปลดปล่อยและทำให้พวกเขาได้กลับมาอยู่อย่างสมศักดิ์ศรี
NamThip has been missing her favorite hard play toys that were swept away in the flood. A kind volunteer brought a yoga ball to cheer her up. NamThip’s Nannies cautioned her about the new bouncy ball. However, nanny Ponsawan couldn't resist and began to play with it. In her excitement, Ponsawan stepped on the ball, and with a loud pop, it burst ! Everyone was curious about what had happened to the object which was such fun.
Though the yoga ball didn't last long, these playful moments remain with her as joyful memories forged among family and friends.
ของเล่นสุดโปรดของน้ำทิพย์คือลูกบอลลูกใหญ่ของเธอและบอลลูกนั้นมีความแข็งแรงทนทาน แต่น่าเสียดายช่วงระหว่างน้ำท่วมลูกบอลและของเล่นของช้างไหลไปกับน้ำหมด น้ำทิพย์จึงเหลือแต่ยางล้อรถยนต์ให้เล่น
มีคนนำลูกบอลโยคะมาให้น้ำทิพย์ ลูกบอลนี้เด้งไปมา พอควาญโยนไปให้น้ำทิพย์ แม่ช้างทั้งหลายส่งเสียงเตือนให้น้ำทิพย์อย่าบุ่มบ่ามเล่น ในระหว่างที่ช้างทุกตัวมัวแต่วิเคราะและตรวจสอบ พี่พรสวรรค์วิ่งมาแย่งไปเล่น ใช้เวลาแค่ยี่สิบนาทีเธอก็เหยียบลูกบอลแตก น้ำทิพย์เลยไม่มีโอกาสได้ทดลองเล่นลูกบอลลูกนี้ค่ะ
#SaveElephantFoundat
Grandma Dmax’s mud bath became even more joyful and lively when her little grandkids, baby Chaba and Pyimai, joined in! 💕🐘
บรรยากาศการอาบโคลนของคุณยายดีแม้กซ์ มีความสุขและมีสีสันมากขึ้น เมื่อสองหลานตัวน้อย อย่างน้องชบาและปีใหม่มาเล่นกับด้วยค่ะ
#SaveElephantFoundation
#มูลนิธิอนุรักษ์ช้างและสิ่งแวดล้อม
#Elephant #ElephantRescue
A picture of pure bliss—sweet, hairy-headed Baitoey happily showers herself in a cloud of fresh earth, loving every moment!
น้องใบเตยกับความสุขของเธอบนกองทรายนุ่มๆค่ะ
#SaveElephantFoundation
#มูลนิธิอนุรักษ์ช้างและสิ่งแวดล้อม
#Elephant #ElephantRescue
A heartfelt thank you to Khun Jaa Petto Tomodachi , for your continuous generosity and kindness toward the animals in our care. Your regular donations of fresh fruits and vegetables, especially the sweet, pesticide-free watermelons, bring so much joy to our elephants and other rescued animals. 🍉🙏🏻🐘
ขอขอบพระคุณ คุณจ๋า เพ็ตโตะ ที่แบ่งปันธารน้ำใจมายังให้สัตว์ในความดูแลของมูลนิธิอยุ่เสมอ ส่งผักผลไม้ต่าง ๆ โดยเฉพาะแตงโมปลอดสาร หวานฉ่ำ ที่ส่งมาให้เหล่าช้างและสัตว์ต่างๆเราได้ทานอยู่เสมอไม่ขาดสาย ในนามมูลนิธิอนุรักษ์ช้างและสิ่งแวดล้อมและเหล่าสรรพสัตว์ทุกชีวิต ขอขอบพระคุณเป็นอย่างสูงมา ณ ที่นี้ค่ะ
#SaveElephantFoundation
#มูลนิธิอนุรักษ์ช้างและสิ่งแวดล้อม
#Elephant #ElephantRescue
Best friends Vana and DaoThong are making their way back to the night shelter for their evening meal. Every day, our veterinary team provides nutritional guidance for all the elephants, especially those with leg and hip issues like Vana and Daothong. Managing their weight is essential to prevent excessive strain on their legs.
Both of these lovely ladies are at a healthy weight, and though they may walk with a limp, their beauty remains undiminished.
สองเพื่อนซี้ วนาและดาวทองกำลังเดินทางกลับไปกินอาหารเย็นที่โรงนอน ในทุกๆวันจะมีทีมสัตวแพทย์คอยให้คำปรึกษาในเรื่องโภชนาการให้กับช้างทุกตัวโดยเฉพาะอย่างยิ่งช้างที่มีปัญหาในเรื่องขาและสะโพกหลุดอย่างดาวทอง วนา จะต้องมีการควบคุมน้ำหนักเพื่อไม่ให้มีน้ำหนักอ้วนจนเกินไปและจะทำให้ขาแบกน้ำหนักที่เกินพิกัด
แม่ช้างทั้งสองมีน้ำหนักกำลังพอดี
ถึงแม้ขาจะเป๋ทั้งสองตัวแต่ไม่สามารถหยุดความสวยงามของพวกเขา
#SaveElephantFoundation
#มูลนิธิอนุรักษ์ช้างและสิ่งแวดล้อม
#Elephant #ElephantRescue
Little Jun looks adorable as she returns from exploring the forest with her mother and sweet nanny. 💕
ต้าวจูนตัวน้อยเพิ่งกลับจากไปเดินเที่ยวสำรวจป่ากับแม่ๆของเธอ
#SaveElephantFoundation
#มูลนิธิอนุรักษ์ช้างและสิ่งแวดล้อม
#Elephant #ElephantRescue