老妞的犬貓照護團隊

16/01/2025

有人問老妞怎麼那麼久沒發文了

我們
我們
我們
我們已經好久沒有打算發文了.XD

人年紀愈大愈了解自己
郭郭現在沒有在做年度計劃這種事的

用一張糖糖的睡覺圖來跟大家賀年一下(好隨便)

如果要大家替老妞做個2025年計劃
你們想要老妞做什麼呢？
(不是許願池，只是看看)

補充：
營養文請找 韓國營養醫學獸醫Tammie
犬貓衛教文請至
WonderVet 超級好獸醫
伊亞動物醫院 Oia Animal Hospital
我不醫人- Dr. Lan
獸醫好想告訴你
獸醫老韓 Shawn Han- 韓立祥

行為文請至
會思考的狗行為獸醫團隊 The Thinking Dog VBT
獸醫師阿默 - 小動物的日常行為

關心工作犬請至
Taiwan Working Dog Association社團法人臺灣工作犬發展協會

打完，收工

04/12/2024

來蹭一下熱度(?)

真的真的很久沒有翻譯營養文
因為真的花時間然後又比不過網紅分享一句話
人老了又懶了
熱情這種東西早就沒了(抽不存在的煙)

所以我們來複習一下舊文
就是當我們看到一個資訊時
到底該不該相信咧?
(請自己點分享原文)

截取一段內容
關於網路上的資料~
❌不可信賴的
✖部落格、寵物食品排名網站或各式各樣個人經營的網頁
這些人很可能沒有受過正式的營養學訓練
資訊的來源也不透明
你可以看看這些網頁是由什麼樣的人所經營
以及他們的教育背景
如果你完全搞不清楚這些人是誰...
那這些資訊請你先打個問號

--
上方為文章截錄
然後今天郭郭要補充另一個參考重點
如果一個標謗專業的人員
卻不是以社會公認的名字在提供意見
你無法查詢到這個人的資歷和經驗
那你真的要多想幾秒
這個人連本名都不敢跟你說
你要相信他的話??

➡如何尋找可信賴的寵物營養學資訊⬅

今天分享的文章作者很特別
作者並不是ACVN獸醫營養專科獸醫師
更酷的是
她現在還不是一個獸醫師！

Stepfanie George目前正在就讀獸醫學士與公共衛生雙學位！
預計2022年畢業
老妞郭在FB中看到她的文章時其實很驚艷
很想翻譯她的文章給大家
不過在細細研究她的背景後
驚訝的發現她還是個獸醫系的學生
因為熱愛動物營養學
自己在大學中成立獸醫營養學社團
也在美國各大獸醫營養學會裡密切的與營養專科醫師們聯繫
她的網站及FB
希望可以傳遞給主人正確的營養學知識
比老妞熱血上萬倍
Stepfanie George的
FB Feeding Raven Doodles - a pet parent's guide to nutrition
網頁 https://www.feedingravendoodles.com/home
裡面有很多好東西👍
歡迎大家可以去挖挖

進入今天的主題
🙋‍♀️如何找到可信賴的營養學資訊🙋‍♀️
(跟上星期wave的主題很相映)

許多的寵物家長
對於毛孩相關的學習熱忱
程度令老妞望塵莫及啊！
不過現在呈現知識大爆炸
網路上隨便google資料一大把
到底查到的資料到底可不可信...
常常讓人非常難判斷🤭

一般而言
▶你的家庭獸醫師是你遇到毛孩健康問題的第一首選
他們有知識和經驗去給你家毛孩適當的專業建議
▶談到營養的話，在完成獸醫學位並進一步受營養學專業訓練的專科醫師
是獸醫營養學的黃金標準
(老妞補充：不過在台灣要遇到
應該比日本製的壓縮機還少)

要評估資訊可不可信賴時
‼‼看看這個資訊是誰提供的就很重要了‼‼
到底是真的專家？還是假裝的？

▶有些獸醫師或其他領域的專業人員
若是受過動物營養學訓練的人
提供的資訊有一定的可信度
▶也有由獸醫營養專科醫師提供的網站、部落格和書藉
寵物主人也可以參考
至於...沒有受過正式營養學教育
但是擦邊球的相關人士....
資料來源出處語焉不詳不詳的知識....
看看就好，不用往心裡去
由於世間上人千千萬萬種
若是有些人自己聲稱有受過營養學訓練
钽是做出來的建議卻和全球性的獸醫組織看法背道而馳的..
那老妞歸類到個人意見
就跟老妞郭覺得真正的男神是安東尼霍普金斯
不代表熟齡女性獸醫界對金城武視之無物

再來Stepfanie George提供了她個人的看法
給大家參考參考😎
關於大家可以找到的人、網頁和書
她覺得哪些是可信賴的
哪些是不可信賴的呢？

🙍‍♂️人
⭕可信賴的
🔸毛孩的家庭醫師
家庭醫師是最了解你家毛孩健康狀況的人
同時也某種程度的了解你
可以依據毛孩的狀況做出建議
某些對營養學沒有興趣的獸醫師
也會替你尋找適合的獸醫師
🔸經認證的獸醫營養專科
他們在完成獸醫教育後
還接受了至少三年的住院醫師訓練
進行並發表研究
還要通過專科醫師的考試
這些比日本壓縮機還稀少的營養專科
是最了解動物營養科學的
🔸獸醫營養專門助理
如同之前介紹過的
獸醫助理也會發展專科的
他們完成CVT/RVT/LVT的學位後
加上再三年的訓練
一樣要通過認證考試
這些也是妥妥的營養專家
🔸動物營養學碩士和博士
並沒有經過獸醫相關的養成教育
對於營養學的知識是可信賴的來源
不過若涉及疾病狀態
可能還是略遜於上述的專家們

❌不可信賴的人們
✖寵物店的店員
不是個很好的營養學知識來源
大部份沒有經過相關的訓練
而且由於他們有點尷尬的身份
畢竟銷售是他們的工作，薪水來營業的利瀾
所以在推薦的時侯
會受到許多的外在因素所影響
✖業務
業務人員絕對受過訓練
專業的銷售訓練
公司怎麼教他們
他們就怎麼賣東西
✖繁殖業者、訓練師、美容師
他們絕對都是各自領域的專業人士
但隔行如隔山
我百分之百相信設計師對我髮型的建議
但是我胃鏡檢查的結果還是會想跟腸胃科的醫師聊聊
✖與大型獸醫學會背道而馳的獸醫師
世界小動物學會和美國動物醫院學會都提供小動物營養方針
但是世間人百百種
有些獸醫師可能對於營養學有個人經驗及獨到看法
不過若是這個建議與科學證據背道而馳
你真的可以先等等再想想

網站
⭕可信賴的
🔸ACVN.org
這裡就是美國ACVN的官方網站
你可以在裡面找到獸醫營養專科醫師的相關資料
也有一般主人常見的問答集
🔸AAVNnutrition.rog
AAVN的官方網站
在資訊區有許多對毛孩家長實用的專業資訊
🔸WSAVA.org
世界小動物學會有全球營養委員會
提供全球小動主人和獸醫師絕佳和標準的營養學資訊
🔸PetNutritionAlliance.org
由許多獸醫營養專科醫師、助理和獸醫師所建立
裡面可以做熱量計算和食品比較
🔸VetNutrition.Tuft.edu
這裡的文章大家都看過很多啦
就是三女神的主場
是老妞挖稿的好地方
🔸AAFCO.org
如同大家常聽到
AAFCO就是很愛制定標準的那個
雖然沒有法律效力
但是卻是寵物食品製造商基本標準
也有提供給寵物主人的專區
🔸FDA.gov
這個就是政府單位了
裡面有獸醫部門
規範且管理寵物食品製造商
他們會抽檢、可以開罰、更可以回收不符合標準的食品
老話一句
裡面也有給籠物主人的專區
🔸CDC.org
疾病管理局來啦！
在動物健康的那個地方
也有教育食品安全的部份
🔸PetFoodinstitute.org
這個網站比較親民一點點
專談寵物食品相關
從食品安全到規範都有
也有個專門提供給主人的部落格，叫"whole bowl"
(這個地方老妞沒有研究過，有機會再去挖挖看資料都是誰提供的)

❌不可信賴的
✖部落格、寵物食品排名網站或各式各樣個人經營的網頁
這些人很可能沒有受過正式的營養學訓練
資訊的來源也不透明
你可以看看這些網頁是由什麼樣的人所經營
以及他們的教育背景
如果你完全搞不清楚這些人是誰...
那這些資訊請你先打個問號

📖書
⭕可信賴的
🔸Nutrition and Disease Management for Veterinary Technicians and Nurses
作者是兩位獸醫營養專門助理
Ann Wortinger和Kara Burns
兩個人在動物營養上的年資比老妞的年紀還大(吧)
🔸Small Animal Clinical Nutrition
一本由許多小動物營養專業人士寫出來的枕頭
現在有免費電子版~
🔸Canine and Feline Nutrition
是個適合寵物家長和獸醫院工作人員閱讀的營養書
🔸Applied Veterinary Clinical Nutrition
這本就適合獸醫師啦
(老妞郭：記得有被翻成中文版了~)

❌不可信賴的
✖由不知名路人所寫的
老話一句
到底有沒有受過營養學的訓練
(老妞OS：這些人都先去給我看SACN啊啊啊啊啊啊)
只要有錢
每個人想出書，就可以出書喔
至於內容到底有沒有做過功課
或到底是不是科學事實
就個不重要喔
所以若你不太確定這個書可不可信
就先把書放回去
✖與全世界營養標準背道而馳的獸醫師所寫的
✖食譜
通常是營養專科獸醫師眼中很雷的一個營養學知識來源
因為他們就是食譜啊
是教你做菜
並不是教你營養學
(老妞OS：你不會想要去找高登研究三高病患的飲食調整
他在意的是你的雞肉是不是f**king raw!!!!)

💁‍♀️老妞總結：
1⃣其實看下來
許多很正經的網頁(像是FDA、CDC、WSAVA都有提供寵物主人營養知識)
但是正經的東西就是枯燥無味
還是網路上圖文並茂的網紅分享文好看
不過事實上營養學就真的是一個很樸實的學問
2⃣大家看到各式各樣湧入的資訊時
多花三秒想一想
這篇文章是不是背後躲了一個產品
老妞沒有反對產品
只是你想要跟寵物身體需不需要是兩件事
在你把東西放入購物車前
先別點結帳
把圖片存下來
跟毛孩的獸醫師討論討論
3⃣這篇文老妞郭真心覺得作者撿到槍
但是心中暗暗覺得這個槍...很不錯
(僅代表郭郭個人立場
廠商請討厭我，我担然接受)
話說回來
Stepfanie George和老妞也是個沒受過專業營養學訓練的路人
所以大家絕對可以不認同我們的意見
只是分享一個想法
讓大家不要被行銷廣告牽著走♥

19/11/2024

這段時間
郭郭手上的一些孩子起飛了
不在郭郭手上的孩子也起飛了

不管是哭的、微笑的、怒吼的、連滾帶爬的主人
都要面臨孩子的死亡

很多家長會問我
'如果我當初做別的決定，會不會改變這一切？"
"如果早一點檢查出來有這個疾病早點治療，會不會......？"
"如果當初動手術/不動手術，會不會......？"

郭郭最近看了一本書
但是一時找不到書
所以無法完整引用
但意思大概是
就像復仇者聯盟終局之戰裡
浩克去找古一大師拿時間寶石時
古一大師和浩克解釋了多重宇宙
面臨著每一個抉擇時
就會分支出一個平行宇宙
這個宇宙的我們選擇了A方法
而B方法就是另一個宇宙的我們

當我們跟孩子在一起的這個瞬間
我們經歷了許許多多的選擇
有超級多的平行宇宙
不過在每個宇宙裡
我們都是相同地愛著他們

"當初做下另一個決定的我，
一定在另一個平行宇宙裡發生了很多的事，
但那個宇宙的我，一定會儘所能的愛著孩子。"

我相信著這件事
繼續在這個宇宙裡，用力地愛著他。

我要在這個宇宙裡，創造最好的結局。

--
若有人知道書名
霸託告訴郭郭

25/10/2024

老妞郭郭熱愛封鎖各式廣告
因為老是看到很多垃圾寵物產品
(對，就是垃圾)
會讓我整個人火起來
我消滅不了他們
至少封鎖了可以修身養性

不過人在江湖混
就是會碰到屎
有些屎繞過去就算了
但有些屎就是會讓我不能忍
(就像送去FDA得到認證的寵物食品一樣)

這次惹到我的是
寵物沖牙刷牙機
到底是在想什麼!?腦子在想什麼!???

(深呼吸)
刷牙機這件事我沒有意見
能的就能不能的就不能
但是在清醒的動物身上用沖牙機這件事
我！不！能！接！受！
你們是覺得獸醫師很喜歡治療吸入性肺炎嗎?
還是你們真的很喜歡花錢買個東西回來放在家裡?

如果你家的犬貓不讓你進行有品質的刷牙
那你怎麼會覺得他可以接受會震動會發出聲音會噴水的東西在嘴巴裡??

對！犬貓也應該清潔牙齒
但是不等於他們應該跟人類使用一樣的方法
(是說我看牙醫時，很希望牙醫師可以麻醉我)

我找了一下國外的獸醫牙醫資訊和AAHA的dental care guideline
沒有提到這件事
所以郭郭先用家醫的角度來說"沖牙機"用於清醒寵物可能的風險
(個人看法，請經過的獸醫牙醫專業指正)
1. 可能會嚇爛你的犬貓
2. 可能會用沖過髒牙齒充滿細菌的髒水嗆到犬貓
再主委加碼吸入性細菌性肺炎

如果你可以幫你的狗貓刷牙
你不會需要一台沖牙機
如果你無法幫你的狗貓刷牙
買一台沖牙機他也無法幫忙清潔牙齒

愛護犬貓口腔健康
請遠離網路
與您的獸醫師聯絡

附圖是郭郭看到廣告的表情

11/10/2024

郭郭的電腦是那隻鴨力山大的鴨
星期二採排時整個在要死亡的路上
可是啊可是
要換也來不及了
只能請鴨鴨撐著
大家一起祈禱能撐過這次直播

明天就要直播啦~
229 犬貓安寧緩和是什麼
日期：2024/10/12 (六)
時間：21:00-22:00
地點：FB直播(就是這裡)

請大家動動手幫忙填問卷喔~(留言區)

30/09/2024

緊急通知!!!!

229 犬貓安寧緩和是什麼
講座再開

日期：2024/10/12 (六)
時間：21:00-22:00
地點：FB直播(就是這裡)

內容與229當天相同(投影片的部份)
但是是郭郭再講一次(非重播，然後也不會有錄影，不用問)

為什麼公告的這麼突然
因為每年10月的第二個星期六
是世界安寧日
World Hospice and Palliative Care Day
覺得擇期不如撞日(右心背拍左手心)
就是這天了！

下方為2022年郭郭自 @台灣安寧照顧協會 偷的文字
--
由各國家地區各自規劃形式、規模不拘的慶祝或宣導活動
以喚起更多人對安寧療護的正確認識
共同關心末期病人的照顧需求
(這麼優美的文字又沒錯字
因為是從 @安寧照顧基金會
https://www.hospice.org.tw/international/term/67
偷的)

再偷他們的另外一段



安寧諮商中
談到安樂死
有人會說，我就是無法放手

來談談『放手』
我一向不喜歡這個字
因為放手感覺手上緊抓的
將不再屬於我們

就像孩童時期手上的氣球
放開了手
就消失在了天空

我還找不到一個很好的詞來形容
我總覺得不管是安寧或是安樂
比起放手
更像是小心的用雙手捧起

把這些孩子們
從我們身邊的位置
捧起來

然後把他們揉得小小小小的
塞到我們的心裡

他們不會是消失在空中的氣球
而是成為我們心中的一個部份
鑲在我們身上

而我們會成為帶著他們在身上、全新的人

我們不可能放手

20/09/2024

很多時侯會出現某些想法
想把這些化成文字
看看電腦看看小狗
還是去玩水比較簡單

今天一口氣讀完這本書-死亡對生命說的話
作者是首爾大學腫瘤醫院科醫師-金熙範醫師
整本書我都想用螢光筆劃起來
對！我想說的就是這些
天吶！作者懂我！（誰管我啊XD）

各位同學！
這本是題庫
考試不會考
但是都是你生命中該知道的事！

我看完真的是恨不得作成記憶吐司
然後量產
宅配到你們大家家裡
再逼你們全部吞下去(激動)

分享一小段
「家屬們和醫護人員用盡現代醫學的一切方法全力幫助病患，
但是沒有人因此感到幸福，
病患也在費盡千辛萬苦後終於踏上下一段旅程。
在這所有過程中，
我不斷問自己，
盡我所能果真是最好的嗎？」
《死亡對生命說的話》 by 金範錫 P.235

因為許多段落郭郭都很有共鳴
所以有考慮來說書
但要先讓郭郭寫信給出版社和作者
看看是否可行

在郭郭動起來前
大家書買起來！哩共厚呣厚！

11/08/2024

又是熱到無法在外面行走的夏天
糖糖玩水的夏天

一直都是養博美的郭郭
糖糖是唯一一隻愛玩水的
會躺在水坑上面
會跳進蓮花池
有水路永遠不走陸路

一直都是養博美的郭郭
歷代博美每一隻都有心臟病
糖糖也有
哪隻博美的二尖瓣沒有問題的(攤手)
很早很早就有心雜音
2021年心臟病進入到Stage B2
開始吃藥的日子(她吃藥跟吃零食一樣快樂)

有次帶著糖糖去心臟專科做檢查
問了醫師
糖糖很喜歡玩水
這樣的心臟狀況還適合游泳嗎？
醫師安靜了2秒，笑笑的說：「還是不要比較好」

對不起，沒有遵循醫師的醫囑
我們2023年還是游了23次
(我會被其他獸醫師噴死嗎？)

我可以理解專科醫師的擔心
不是每個主人都可以理解風險跟承擔結果

我做為糖糖的主人跟家庭醫師
我考慮了一些事
1. 什麼事是讓我跟糖糖快樂的
2. 這件事的風險是什麼？是我可以承受的嗎？
考慮1和2，在加分和減分下
什麼決定可以讓我們最快樂

最後我們還是去游泳了
我心裡的想法是
也許這是我們最後可以玩水的一年了
如果明年他心臟壞了、關節壞了
至少我們去年玩得很開心

在其他獸醫師、其他主人的眼中
我可能是個不及格的主人

但是
我和糖糖在寫我們之間的故事
讓這個短短的故事裡
充滿快樂和回憶
是對我最重要的

會寫這篇文
是因為昨天郭郭在某本推理小說看到一段話
「娜歐蜜知道，
家長為了救回孩子，
即使破產也在所不惜，
無論是精神上還是財務上，
其實他們需要做相反的事情才對，
他們必須建設，重新創造。」
~P229, 《請你找到我》by Rene Denfeld

我的確看過很多財務破產的家長
令人心碎的是
他們的精神也是赤字
我們很難去停止燃燒跟奮鬥
但郭郭想請你們記得
要創造、要建設
要做快樂第一名！

**請不要結論是郭郭建議心臟病狗狗游泳(皺眉)**

另外感謝狗老大寵物渡假會館總是幫糖糖拍得可愛加成200%
我都快要認不出是我自己的狗了XD

再另外
今年會有FB直播《犬貓安寧緩和在做什麼》(與229內容一樣)
(免費)
跟2組的死亡讀書會(收費課程)
然後時間郭郭還沒想好.XDDDDDDDD
應該一樣會有平日班跟假日班

02/08/2024

229《犬貓安寧緩和是什麼？》
沒聽過的捧油可以喊聲一下嗎？
讓郭郭稍微知道一下

**已聽過的按讚；還沒聽過的按愛心**
(是不是太晚說了...)

圖片是蝦蝦接班人-饅饅
饅饅來郭郭家剛好一周年了~~

02/08/2024

最近一些欠很久很久很久的工作終於快要告一段落
然後郭郭想要弄東弄西的雙子座靈魂又開始想要搞東搞西

目前想到的是
1. 重啟死亡讀書會~
2. 229課程再來一次
(投影片只用一次很可惜)
(我可是為了那次課程學了OBS)
3. 新的線上課程
IDEA有：可以做的寵物紀念品
如何準備好寵物死亡時要做什麼
4. 實體互動
IDEA有：死亡咖啡廳
心願卡

請大家排序一下有興趣的順序
範例：2.3.1.4
(不準回我都有興趣喔(指))

若是有其他聽過郭郭講過，想要點餐的也可以
先當成許願池來用

19/07/2024

最近很紅的憲法法庭
郭郭非常有感觸

在司法院組織法中
大法官應具有下列資格之一：
一、曾任實任法官十五年以上而成績卓著者。
二、曾任實任檢察官十五年以上而成績卓著者。
三、曾實際執行律師業務二十五年以上而聲譽卓著者。
四、曾任教育部審定合格之大學或獨立學院專任教授十二年以上，講授法官法第五條第四項所定主要法律科目八年以上，有專門著作者。
五、曾任國際法庭法官或在學術機關從事公法學或比較法學之研究而有權威著作者。
六、研究法學，富有政治經驗，聲譽卓著者。

做了十五年的法官
有資格成為大法官

做了十五年的獸醫
只會變成老獸醫(遠目)
(現在已經不會有人覺得郭郭看起來資歷很淺)
(也沒有人對我說你是不是剛畢業)
(不過十年前就有人說我經驗看起來很豐富是怎樣？)

好，回來講正經事
最近郭郭又看到好多人在賣各式各樣的課跟商品
專業知識有價，百分之百支持
好的商品給有需求的人，雙手雙腳支持(躺在地上)

不過回到最源頭
這些知識是否真的專業？
商品的行銷內容是否為真實可信？
這些人10年的經驗，是真的表現卓越，還是年紀自然滋長？

那天有個新養貓的主人
因為大家都叫他養貓要做功課
所以那天門診郭郭花了快30分鐘在跟新手主人討論飼料
因為主人上網做功課做到懷疑人生
為什麼A那樣說B那樣講C卻說AB都不對
到寵物店問店員又是全新的世界
還有主人手機購物車裡長長長長長長列的補充品
都是他在網路上做功課做出來的
門診到最後
郭郭順口問了一句
那貓咪喜歡直的還橫的貓抓板？
主人一臉問號問我那是什麼
我就嚇到倒退兩步
顯然第一章食品沒上完
功課還沒做到環境需求
我請醫院的美少女把我不醫人- Dr. Lan的 #新手貓奴日誌 書名抄給主人
這本，就這本
只要看這本
然後關掉你的網路
去跟貓互動
不然去做投藥練習
真的想上網滑一下養貓相關的資訊
去看看別人怎麼用垃圾diy food puzzle

現在網路真的只要敢講就是真的
一個人要成為成功人士只要人設包裝

錢很好用
錢不花很痛苦郭郭可以理解
但是有些垃圾東西
真的不如直接把錢轉到郭郭戶頭

要發表不自殺聲明嗎？

爹爹如果我沒有交作業的話
一定是我被暗殺了(安祥的離去)

常在當久也不一定會變貴妃
圖片為博美當久了也不會變大白熊

15/07/2024

天氣炎熱，
記得補充水分外，
人類使用蚊香、噴劑這類的驅蚊任何商品，
都可能讓貓咪的中毒。

琦琦在這兒表態支持物理性殺蚊，
手刃這些半夜吵死人的生物。
望周知

#蚊子跟蟑螂誰比較煩

24/06/2024

「簡單來看，
醫療主要是為了對抗疾病和死亡，
當然這是醫療最基本的任務，
死亡是我們的敵人，
但這敵人是狠角色，
最後必然贏得勝利。
因此，
就一場注定落敗的戰爭而言，
你不需要那位堅持打到所有將士都陣亡的卡斯特中校，
你需要的是敗而不亂、能把損失減到最低的李將軍-
能攻下的，他就進攻，
該放棄的，他就投降，
不作無謂的犠牲。

然而，
就醫療環境現況而言，
似乎領軍的既不是卡斯特中校，也不是李將軍。
我們的將軍一方面帶領士兵往前衝，
另一方面又說：『如果你想後退，就告訴我。』
我們告訴沒有治癒希望的病人說，
我們會全力幫你醫治，
我們的治療就像一列不斷前行的火車，
你隨時都可以下車-
只要想下車時告訴我們。
然而對大多數的病人和家屬而言，
他們根本不知道何時該下車。

有些病人己然被懷疑、恐懼和絕望淹沒，
有些則依然在幻想醫學能帶來復原的奇蹟。
身為醫師，
我們必須了解病人都是肉體之驅，
是只能死一次的凡人，
因此他們不知死亡的經驗為何。
他們需要醫師和護理師好好跟他們談，
告訴他們實情，
幫助他們面對即將來臨的命運，
以免人生的最後就是躺在病床上，
身上插了一大堆管子，
只剩一口氣，
其他什麼都沒有。」

「腫瘤科醫師說，
如果她讓病人接受另一回合的化療，
那會容易得多。」

以上段落出自
Atul Gawande 《凝視死亡-一位外科醫師對衰老與死亡的思索》

郭郭以前不會騎腳踏車
因為我腿很短
我不知道怎麼停下來
腳踏車的坐墊高度
比我的腿長很多
我知道如何踩上去、向前衝
但是只要遇到紅燈我就屎定了
我只能用一種拋棄腳踏車的方法
狼狽地丟了車
踉蹭地下車

煞車、屁股離開墊子、停下、腳放下
很簡單的動作
很久很久很久我都沒學會
給我一台腳踏車我就只能沒完沒了的騎到世界的盡頭
讓腳踏車停下
對我而言是種很可怕的事
(真心不騙)
(後來ubike的椅墊可以很低很低很低，
郭郭才學會讓腳踏車停下)

很多主人
就像極了以前騎腳踏車的郭郭
在前進
不斷前進
他們覺得自己可以停下
但是
可能煞車沒有力
可能輪胎現正轉得飛快
可能他們在一個陡得驚人的下坡
我在旁邊看得心驚
有很大的機會
他們會摔得很狼狽

如果你現在在那個不停運轉的腳踏車上
我希望你想想怎麼下車
在要哪下車
然後在路上可以看看風景

如果你非常享受向前衝刺
你也知道自己會摔得很慘
但是衝刺的路上你覺得很快樂
摔得一身泥也覺得值得
郭郭覺得這樣也很好:)

我會支持你

12/05/2024

『沒有奇蹟，才是多數癌症病人的歷程。』
~招名威《媽媽抗癌失敗了-如果時間重來，我希望做到的那些事》

我居然在母親節分享這本書
好像有點剎風景
不過作者本人都在母親節前夕開新書發表會了
我這樣做應該很剛好

作者自己說這是一本講失敗的書
郭郭很喜歡

首先，面對癌症，把"抗癌成功"當作唯一的目標
那你失望的機率會很高
這個世界一面倒的讚訟成功和努力
宣揚(少數罕見)的成功故事
讓社會誤以為這些成功是努力可以獲得的
但許許多多面對癌症治療成功的奇蹟故事
跟彩卷一樣，一夜致富的故事會上新聞
而更多什麼都沒拿到的絕大多數人
沈默、安靜，且無人在乎

再來，作者做了一個假設
如果時間重來
他想要做一些事
我們對對至親的死亡
永遠只有一次
郭郭的媽媽只能死掉一次
哞哞只能死掉一次
所有的死亡都不能重來
但是作者用個學長的身份
給我們一份筆記
讓正在面對死亡的我們
也許可以少一點點的後悔跟懊惱？

郭郭在發表會問了作者
「是什麼契機讓你決定要寫這本書」
作者回答
「也許有一部份是自肥
我害怕等我愈來愈老
我會開始忘記
會忘記曾經與媽媽一起經歷的
所以想把它寫下來。」(非逐字，大概含意)

醫療上的奇蹟也許不會出現
我們能夠相遇在一起，都是奇蹟

真正刻在我們心裡的
不是活到多老
而是我們曾經有過的一切
是我牽著媽媽的手在晚飯後的散步
是我跟哞哞在夏日午後的小睡
這才是奇蹟

然後郭郭自己買了三本書想要送給大家~~
還有很帥的作者很帥的簽名

活動方法：
1. 在留言貼下你奇蹟孩子/家人的照片，或是留言(內容請自行發揮)
2. 活動到5/31(五)中午12點，6/1會公佈得獎者
3. 照片/留言獲得最多按讚/愛心的同學，可以獲得贈書(一位)
4. 其他所有留言/照片者，會再抽出二本
5. 贈書者可以決定要不要郭郭偷偷留言在裡面XDDD(這個人一直很想簽別人的書)

歡迎大家一起來蓋照片牆~~
讓(不存在的)廠商看到我們帶貨的能力！(誤)

06/05/2024

(**備註，ACVN已成為獸醫內科專科一員，新名稱為ACVIM(Nutrition)，
由於翻譯原文是ACVIM(Nutrition)之前，故圖仍保持原ACVN)

是說因為實在封鎖了很多各式各樣的廣告後
現在郭郭的FB廣告現在只會跳出各種襪子和餅乾廣告
所以碰到亂七八糟髒東西的機會真的大大減少

剛好看到有同學替這篇舊文點了讚
所以再拿出來複習一下

雖然是2年前的舊文了
郭郭也不知道現在寵物食品公司還拿不拿寵物營養師的大旗在呼籠消費者
不過還是要跟大家說
營養學真的真的真的
不是用愛就可以學會的
不是你對動物很有愛就可以把生物化學學好
不是你養了很多很多狗就可以一眼看透各營養素之間的交互作用

之前郭郭提過
無知很可怕
更可怕的是『不知道自己無知』
所有的學問都不是簡單的
背後都還有著廣大的領域未被發現
只用了100小時、200小時的課程
就說自己是這領域的專家
這種自信我只能說你給我下去絕望低谷(踢)

對了我們欠流量
可以把這篇原文分享出去嗎？
分享、點讚、開啟小鈴鐺
讓大家一起討厭郭郭~~~

(**2024更新，ACVN已成為獸醫內科專科一員，新名稱為ACVIM(Nutrition)，
由於翻譯原文是ACVIM(Nutrition)之前，故此文保持原ACVN)

大家顯然都在忙著計劃2022
因為老妞們陸陸續續一直接到課程邀約
所以要再說一次
我們2022年不會對非動物醫院的其他對象開寵物營養學課程
原因有2
1)郭郭跟琦琦都沒有受過正統完整的犬貓營養學資訊
雖然我們都上過NAVC線上Pet Nutrition Coach Certification課程
郭郭也曾經一度花了USD120加入AAVN(然後現在還沒退我錢)(相當不悅)
但是我們學得愈多
愈覺得這個領域不是隨隨便便一個小時、90分鐘可以讓大家理解
我們真的很渺小
2)唯一狀的例外
就是對動物醫院員工的營養學課程
我們兩個也是臨床界的老人
(先姑且不論我一星期只上一天班)
關於處方食品的應用、選擇
熱量計算、住院動物營養照護
還有我們鐘愛的各式餵食管
都很樂意跟臨床第一線的朋友分享討論

所以對於各式各樣的營養學課程邀約
我們營養學的知識和能力真的無法
(90度躹躬)

然後正事要來了(對，現在才要進正事)
這次我們要來複習
如何尋找可信賴的寵物營養學資訊
https://www.facebook.com/PetNutritionNote/posts/1179928962477179

現在網路當道
只要有隻手機可以上網
人人都可以在網路上營造一個人設
然後開始發表自己的看法及言論
有心一點的
還可以去蝦皮買讚買粉絲
有錢的
找個公關公司包裝一下
關鍵字、SEO買下去、形象照拍好
馬上就變成KOL

所以也不得不在網路年代的我們
該如何在茫茫網海中找尋正確的營養學資訊？
(老妞加註：由於翻譯的原文是英文
所以也僅止於英文的資訊~~)

一般而言
▶你的家庭獸醫師是你遇到毛孩健康問題的第一首選
▶談到營養的話，在完成獸醫學位並進一步受營養學專業訓練的專科醫師
是獸醫營養學的黃金標準
(目前台灣唯一ACVN就是姜智凡獸醫師
然後他目前好像不在台灣~)

要評估資訊可不可信賴時
‼‼看看這個資訊是誰提供的就很重要了‼‼
到底是真的專家？還是假裝的？
▶獸醫師或其他領域的專業人員
▶由獸醫營養專科醫師提供的網站、部落格和書藉

作者Stepfanie George提供了她個人的看法
給大家參考參考😎
關於大家可以找到的人、網頁和書
她覺得哪些是可信賴的
哪些是不可信賴的呢？
🙍‍♂️人
⭕可信賴的
🔸毛孩的家庭醫師
🔸經認證的獸醫營養專科
🔸獸醫營養專門助理
🔸動物營養學碩士和博士
❌不可信賴的人們
✖寵物店的店員
✖業務
✖繁殖業者、訓練師、美容師
✖與大型獸醫學會背道而馳的獸醫師

網站
⭕可信賴的
🔸ACVN.org
🔸AAVNnutrition.rog
🔸WSAVA.org
🔸PetNutritionAlliance.org
🔸VetNutrition.Tuft.edu
🔸AAFCO.org
🔸FDA.gov
🔸CDC.org
🔸PetFoodinstitute.org
❌不可信賴的
✖部落格、寵物食品排名網站或各式各樣個人經營的網頁
📖書
⭕可信賴的
🔸Nutrition and Disease Management for Veterinary Technicians and Nurses
🔸Small Animal Clinical Nutrition
🔸Canine and Feline Nutrition
🔸Applied Veterinary Clinical Nutrition
❌不可信賴的
✖由不知名路人所寫的
✖與全世界營養標準背道而馳的獸醫師所寫的
✖食譜

這裡省略很多介紹
請大家到
https://www.facebook.com/PetNutritionNote/posts/1179928962477179
認真研究~

至於台灣的資訊、書、網頁由於郭郭沒有研究
所以無法提供資訊(倒)
但是原理原則都很像
就是到底提供資訊的人是誰？
他受過的營養學訓練是什麼？
不要忙著一股腦的什麼都相信
先花三秒想想看
再決定要不要讀這篇文章
(如果你們決定沒有讀這篇文
代表你們真的做好這件事了.XDDDD)

然後郭郭琦琦星期四要打BNT
要不要wave....
就看緣份了........

30/04/2024

你走在住宅區，看到一戶人家有超漂亮的庭園，你會前去敲門問主人：「我可以進去你的花園欣賞一下嗎？」

你走在街上，看到了一位超級帥哥/美女，完全是你的天菜，你會走過去問他/她：「可以跟你握手拍照嗎？」

你在兒童遊戲區，看到了一位超級可愛的小朋友，你會去問他的父母：「我可以跟他/她一起玩嗎？」

大家都有自己的答案了吧。

那我們再想想下面這個情境：你在公園裡，看到了一隻你好喜歡好喜歡的狗狗，你會去問他的主人：「我可以摸摸他嗎？」

----------------------------------------------
沒有標準答案
但是郭郭常常在想這件事
在專欄寫這篇文時
我真的猶豫了很久
因為文章的受眾可能是這些喜歡摸摸別人狗貓的人
專欄的乾爹也問我是不是受了什麼刺激

這一篇可能逆風
但我一直一直一直超級在意這件事
就是到底到底為什麼想要摸別人的狗？
到底為什麼會教導小孩「你要先問主人能不能摸？」
為什麼社會上會有個氛圍「觸摸是愛與認同的表現？」

這不是你有沒有禮貌的問題
而且從事情的最源頭開始
就是
打 從 腦 子 裡 就 不 應 該 有 去 摸 不 屬 於 你 的 東 西 的 想 法
特別我要強調-動物

野生動物？不應該
路上跑的動物？不應該
別人飼養的動物？也不應該

公眾人物？不行
網紅？不行
路邊的正妺帥哥？不行
可愛的小妹妹小弟弟？警察先生，這裡有個奇怪的人

基於郭郭工作的需求
常常會需要摸不屬於我的動物
大部份的時間
會感受到動物對於陌生人(又在動物醫院)靠近的緊張
甚至極度恐懼跟害怕
為了減少犬貓的就診恐懼
我們會花很多心力和技巧
讓動物能夠接受陌生人的靠近與觸摸
但是這些技巧，我一點都不想拿來與公園裡的狗狗互動
因為這些動物很可能不喜歡陌生人的靠近與觸摸
而且很可愛我用看的就很可愛啦
到底是為什麼一定要摸啦！

我很感謝現在的生命教育
教導小孩要尊重他人的意願
我希望能夠再往前一點點
尊重動物的意願

很可愛的東西
可以只用看的就好

--
僅代表郭郭立場和想法
歡迎你們可以討厭我(和糖糖)

16/04/2024

大家好，我是消失很久的琦琦。
這次出現（跳出），
是為了推薦課程給大家。

專業的醫師授課，
對象：毛孩家長及獸醫助理。
課程內容：糖尿病的發現/檢查/居家照護
名額超級有限～

我都報名了，
你！你還不手刀報名起來！

https://forms.gle/igNjiz4Zknt6X7uH8

12/04/2024

我 不 喜 歡 努 力 的 主 人

因為我是不喜歡努力的人
看到很努力的主人
我都會覺得他們比我認真多了
怎麼會是我在看診

有時想要問他們
那你需要什麼藥？還是你開處方我幫你配藥？
啊，你要的這個藥很新，台灣還沒有進口
(感覺這些主人都可以馬上從包包拿出藥來)

當然做為有執照的執業獸醫師
我沒有說出那句話
我還是儘守著我的工作
聽他們說著他們從網路上找來的資料
A醫院的超音波
B醫院的細胞學檢查
C醫院的中獸醫意見
D、E、F、G、H醫師的文獻
還有網路上各意見領袖I~Z的看法跟建議
以及EXCEL表格裡印出來的各式各樣檢查的曲線趨勢圖

這時侯我都會有點放空
超音波我不太行，今年學會開機已經是史詩級的進步
細胞學我看不懂
你說的診斷跟藥我其實都沒聽過
我等等回頭就會去google

視線開始有點迷濛時
我看到那隻狗、那隻貓
覺得他不快樂
再看著焦慮的主人
覺得他也不快樂
為什麼這個小小的診間
塞了三個不快樂的生物

我爛我看不懂那些報告
心裡只有一個念頭
有什麼辦法可以讓我們其中、任何一個都好
能夠是快樂的

我們到底為了什麼在努力？
為了要超越極限獲得無限的壽命？
為了要證明我們足夠愛這個動物？
為了要知道真相得到答案？
為了要給自己一個交待？
為了不要輸？

我只希望你們快樂
在一起很快樂

如果努力可以獲得快樂
我會試著打起精神，試著努力一點幫助你們
看看有沒有方法可以讓過程快樂一點點
如果努力是因為你覺得自己"應該"努力，身而為人就是應該努力
我曾經試著說服主人
但發現這是某些主人的志業、某些主人的生存之道
想讓你們慢下來是你們路上的絆腳石

對不起，我陪不了你們
我離開那個不快樂的診間
試著再讓我自己快樂起來
我希望你和那個孩子，也能夠快樂起來

努力不一定是最適合每個人的道路
如果你是很努力的主人
我希望你問問自己
你們 快樂嗎？

以上僅為郭郭本人之行為與言論