01/06/2025
Good morning everyone - we hope you are all staying warm! Here are some things to keep in mind as we navigate this awfully chilly week.
PROPER SHELTER
Pets should be kept indoors when the temperatures are this low. If you see a pet left outdoors without shelter to protect them from the cold, please call 311 to report Animal Lack of Care. An Animal Services Officer will be dispatched to counsel the pet owner on the importance of providing their pet with appropriate shelter per City Code: https://codelibrary.amlegal.com/codes/dallas/latest/dallas_tx/0-0-0-101826
WINTER DOGS
Please do NOT call us about the big fluffy dogs built for the cold - Huskies, Great Pyrenees, and the like thrive in this weather and have thick undercoats that keep them warm. Short-coated and smaller dogs are not suited for this cold so please ensure those dogs have shelter.
WARMING CENTERS
If you or someone you know needs temporary shelter during this cold weather, there is a warming center located at Fair Park. We have ensured there are resources for people with pets, so please know pets are indeed welcome and will be properly cared for.
COMMUNITY CATS
If you are caring for free-roaming, un-owned cats, remember that straw, not hay or blankets, are best for insulating DIY shelters. Hay and blankets will attract moisture and freeze, so straw is ideal. Here is a DIY cat shelter tutorial: https://youtu.be/bQmli3Y760Q?feature=shared
UPCOMING PRECIPITATION
Thankfully the next few days appear dry, but there's potential for snow going into Thursday. If you are salting your sidewalks, keep in mind that dog paws should be thoroughly wiped at the end of the walk. In a pinch, cat litter can be used to prevent slipping on ice if rock salt is unavailable. Be sparing in use of salt - only a small amount is needed to cover a large surface area. Oversalting can cause a number of issues so follow the directions on the package.
REFUGIO ADECUADO
Las mascotas deben mantenerse en el interior de casa cuando las temperaturas son tan bajas. Si ves a una mascota dejada al aire libre sin un refugio para protegerla del frío, llama al 311 para reportar la falta de Cuidado Animal. Un Oficial de Servicios de Animales será enviado para asesorar al dueño de la mascota sobre la importancia de proporcionar un refugio adecuado a su mascota de acuerdo con el Código de la Ciudad: https://codelibrary.amlegal.com/.../dallas_tx/0-0-0-101826
PERROS DE INVIERNO
Por favor, NO nos llame acerca de los perros grandes y peludos adaptados para el frío: los huskies, Gran Pirineo y similares, que prosperan en este clima y tienen un subpelo grueso que los mantiene calientes. Los perros de pelo corto y más pequeños no están hechos para este frío, así que asegúrate de que esos perros tengan refugio.
CENTROS PARA PROTEGERTE DEL FRÍO
Si tú o alguien que conoces necesita un refugio temporal durante este clima frío, hay un centro ubicado en Fair Park para protegerte del frío. Nos hemos asegurado de que haya recursos para personas con mascotas, así que ya sabes, tus mascotas son bienvenidas y serán atendidas adecuadamente.
GATOS COMUNITARIOS
Si estás cuidando gatos que deambulan libremente y sin dueño, recuerda que la paja, no el heno o las mantas, es lo mejor para aislar los refugios hechos en casa. El heno y las mantas atraerán la humedad y se congelarán, por lo que la paja es ideal. Aquí que puedes encontrar cómo construir refugio para gatos: https://youtu.be/bQmli3Y760Q?feature=shared
PRÓXIMAS PRECIPITACIONES
Afortunadamente, los próximos días parecen secos, pero existe la posibilidad de que nieve hasta el jueves. Si estás salando tus aceras, ten en cuenta que las patas de los perros deben limpiarse a fondo al final de la caminata. En caso de apuro, puedes usar arena para gatos para evitar resbalarte en el hielo si no hay sal de roca disponible. Sé moderado en el uso de sal: solo se necesita una pequeña cantidad para cubrir una gran superficie. El exceso de sal puede causar una serie de problemas, así que sigue las instrucciones del paquete.