Good Books, LLC

12/17/2024

We’re excited to participate in this year’s parade!

12/06/2024

🚨Pisgah legal needs your help!

Pisgah Legal Services and our partners are hosting clinics to assist our immigrant neighbors starting this month and continuing into 2025. We are seeking bilingual volunteers to assist with interpretation, as well as volunteer notaries. If you are fluent in Spanish and English or are an NC Notary Public and are interested in helping, please signup online at https://forms.gle/TufjfTtostF6tdaY6 to indicate your skills and availability. The first clinics are tentatively scheduled for the afternoon of Sunday, Dec 15 and the evening of Wednesday, Dec 18.

We would like to provide a light dinner for our immigrant neighbors and our volunteers at these clinics. If you can provide sandwiches, fruit, salad, or other items for these events, please contact Katie Russell, [email protected]. Food can be dropped off in advance.

12/05/2024

Bilingüe-🗂️ Tax season doesn’t have to be stressful!
From preparing W-2s and 1099s to filing payroll taxes, Good Books ensures you’re fully compliant with year-end tax reporting. Let our QBO-certified experts handle the details while you focus on running your business.
We’re accepting new clients—let’s get started today!

🗂️ ¡La temporada de impuestos no tiene por qué ser estresante!
Desde la preparación de W-2 y 1099 hasta la presentación de impuestos de nómina, Good Books se asegura de que esté completamente en cumplimiento con la declaración de impuestos de fin de año. Permita que nuestros expertos certificados en Quickbooks se encarguen de los detalles mientras usted se concentra en manejar su negocio.
Estamos aceptando nuevos clientes—¡comencemos hoy mismo!

12/02/2024

Bilingüe🧾 Effortless invoicing with Good Books!
Don't let unpaid invoices disrupt your cash flow. We handle accounts receivable and invoicing, ensuring that invoices are sent out to clients on time and that you receive your payment promptly, every time. Our bilingual team works remotely and specializes in supporting nonprofits, for-profits, and cooperatives.
We are accepting new clients. Contact us today!

🧾 ¡Facturación sin esfuerzo con Good Books!
No permita que las facturas impagas interrumpan su flujo de caja. Nos encargamos de cuentas por cobrar y facturación, asegurando que las facturas se envíen a los clientes a tiempo y que reciba su pago puntualmente, cada vez. Nuestro equipo bilingüe trabaja de forma remota y se especializa en apoyar a organizaciones sin fines de lucro, con fines de lucro y cooperativas.
Estamos aceptando nuevos clientes. ¡contáctenos hoy!

11/25/2024

Bilingüe- Happy Thanksgiving from Good Books! 🍂
This Thanksgiving, we’re grateful for YOU—our clients, partners, and community who make our work so fulfilling. Your trust in us allows us to do what we love: helping businesses thrive
🦃 Have a joyful Thanksgiving filled with love, laughter, and plenty of pie! 🥧

🍂 ¡Feliz Día de Acción de Gracias de parte de Good Books! 🍂
En este Día de Acción de Gracias, estamos agradecidos por USTEDES—nuestros clientes, socios y comunidad que hacen nuestro trabajo tan gratificante.
Su confianza en nosotros nos permite hacer lo que amamos: ayudar a que los negocios prosperen.
🦃 ¡Que tengan un Día de Acción de Gracias lleno de amor, risas y mucho pastel! 🥧

11/20/2024

Bilingüe- 🎉 End the Year Stress-Free! 🎉
As 2024 wraps up, don’t let financial chaos hold you back! At Good Books, our bookkeeping services help you clean-up 2024 and establish an organized system now, so you can kick off 2025 running.
📞We are accepting new clients. Contact us today!

🎉 ¡Termine el Año sin Estrés! 🎉
A medida que 2024 llega a su fin, ¡no deje que el caos financiero lo detenga! En Good Books, nuestros servicios de contabilidad le ayuda a limpiar los libros del 2024 y establecer un sistema organizado ahora, para que pueda comenzar 2025 con fuerza.
📞 ¡Estamos aceptando nuevos clientes. ¡Contáctenos hoy!

11/13/2024

Bilingüe 🌟 Attention Burke County Business Owners! Save the date for our second workshop on business grants up to $20,000 available for small local businesses impacted by Huricane Helene. Our organization was chosen as one of only four organizations to help distribute some of these vital funds, and we’re here to help you every step of the way!
📅 Join us for this FREE event on Monday 11/18 at 5pm to learn how your business can receive financial support for repair costs and operational expenses.

🌟 ¡Atención dueños de pequeños negocios en el Condado de Burke! Aparte la fecha para nuestro segundo taller sobre becas de hasta $20,000 disponibles para pequeños negocios locales afectadas por el Huracán Helene. Nuestra organización fue elegida como una de solo cuatro organizaciones para ayudar a distribuir estos fondos esenciales, ¡y estamos aquí para ayudarle en cada paso del camino!
📅 Únase a nosotros en este evento GRATUITO el lunes 18 de noviembre a las 5 pm para aprender cómo su negocio puede recibir apoyo financiero para cubrir costos de reparación y gastos operativos.

11/07/2024

Bilingüe- 🚨💰Business Grant Alert! If your small business in Burke County was impacted by Hurricane Helene, grant funds are now available to help with repair costs and operational expenses. Good Books is offering workshops and office hours through the end of November to assist with the application process. Check out the flyer for more details!

🚨💰¡Alerta de Becas para Negocios! Si su pequeño negocio en el condado de Burke se vio afectado por el huracán Helene, ya están disponibles Becas para ayudar con los costos de reparación y los gastos operativos. Good Books ofrecerá talleres y horas de atención hasta finales de noviembre para asistir con el proceso de solicitud. ¡Más detalles en el volante!

11/04/2024

Bilingüe- 💸 On-time bill payments = Happy vendors and contractors!
Good Books ensures all your bills are paid accurately and on schedule, helping you maintain strong relationships with your partners. Whether you're a small business or nonprofit, our team has got you covered!
We are Bilingual & accepting new clients. Contact us today!

💸 Pagos puntuales = ¡Proveedores y contratistas felices!
Good Books se asegura de que todas sus facturas se paguen de manera precisa y a tiempo, ayudándole a mantener relaciones sólidas con sus socios. Ya sea que tenga un pequeño negocio o una organización sin fines de lucro, ¡nuestro equipo está aquí para apoyarle!
Somos bilingües y estamos aceptando nuevos clientes. ¡Contáctenos hoy!

10/31/2024

💡 Why is bookkeeping essential?
Keeping accurate financial records helps you make informed decisions, plan for the future, and stay in compliance. At Good Books, we make bookkeeping stress-free so you can focus on growing your business or nonprofit. 📈
Let us handle the numbers—contact us today!

💡 ¿Por qué es esencial la contabilidad?
Mantener registros financieros precisos le ayuda a tomar decisiones informadas, planificar para el futuro y cumplir con las normativas. En Good Books, hacemos que la contabilidad sea sencilla para que pueda concentrarse en hacer crecer su negocio o organización sin fines de lucro. 📈
Déjenos manejar los números—¡contáctanos hoy!

10/28/2024

Bilingüe 🌟 Q4 is here! If you haven't had the chance to tidy up your books, now's the perfect time! 📊 No need to stress—whether you need a complete cleanup or a fresh setup, we've got you covered for just $500!
📞Let’s make your year-end smooth and hassle-free. Contact us today to get started!

🌟 ¡El cuarto trimestre ha llegado! Si no has tenido la oportunidad de organizar tus cuentas, ¡ahora es el momento perfecto! 📊 No hay necesidad de estresarse; ya sea que necesites una limpieza completa o una nueva configuración, ¡te tenemos cubierto por solo $500!
📞 ¡Hagamos que el final del año sea suave y sin complicaciones! Contáctanos hoy para comenzar.

10/07/2024

Bilingüe 🎉🎉 Congratulations to Marcelina Miguel on three amazing years with Good Books! 🎉🎉 We’re so grateful for all her hard work, dedication, and the positive energy that she brings to the team every day. We can’t wait for many more successful years together!
We celebrated this milestone with a team outing and cuddles from the office pups 🐾💙

🎉🎉 ¡Felicidades a Marcelina Miguel por tres increíbles años con Good Books! 🎉🎉 Estamos muy agradecidas por todo su trabajo, dedicación y la energía positiva que aporta al equipo cada día. ¡No podemos esperar a celebrar muchos más años de éxito juntas!
Celebramos este logro con una salida en equipo y muchos abrazos de los perritos de la oficina 🐾💙

09/30/2024

🚨Información importante para la comunidad hispana de Morganton🚨 Good Books dará las interpretaciones relacionadas con el huracán Helene directamente en la página de City of Morganton, NC Government. Busque la traducción al español después del texto en inglés.

A continuación, se encuentran las traducciones de las actualizaciones que hasta ahora ha dado City of Morganton sobre las carreteras, el agua, la recolección de basura y los permisos para contratistas. Manténgase al tanto de las actualizaciones en el sitio web www.morgantonnc.gov

🚗Actualización de cierre de carreteras - 30 de septiembre a las 6am🚗
El Departamento de Seguridad Pública de Morganton ha recopilado una lista de las siguientes calles que aún están cerradas a partir del lunes 30 de septiembre a las 6am:
•El bloque 300 de Walton Road está cerrado por un árbol.
•East Union cerca de Meeting Street
• East Union cerca de Kirksey Drive
•Amherst Road está completamente cerrada con varios árboles y postes bloqueando el camino.

Las siguientes carreteras ya están abiertas:
•Golf Course Road

💧Actualización de interrupción de agua - 30 de septiembre a las 8 a.m.💧
¡Nuestro sistema de agua se está recuperando! Durante la noche pudimos llenar casi todos nuestros tanques de almacenamiento elevados y comenzar a bombear agua a las zonas de Salem, Glen Alpine y Burke/Caldwell. Es extremadamente importante que los clientes continúen conservando agua mientras su servicio de agua regresa. Además, nuestro sistema sigue bajo un aviso de hervir el agua hasta nuevo aviso. Por lo tanto, cuando el servicio de agua se restablezca, se aconseja a los consumidores que HIERBAN toda el agua usada para consumo humano (incluyendo beber, hacer hielo, cepillarse los dientes, lavar platos y preparar alimentos) o que usen agua embotellada. SI SE PUEDEN BAÑAR con el agua. El aviso de hervir agua es solo para consumo humano.

Hervir el agua durante un (1) minuto debería eliminar cualquier organismo que pueda causar enfermedades. Se les recomienda que conserven agua siempre que sea posible. Este aviso sigue en efecto hasta que se emita una nueva notificación por escrito.
🔬Hoy comenzaremos a hacer pruebas de agua para asegurar que el agua sea segura y podamos eliminar el aviso de hervir agua. Estaremos en contacto y trabajando con nuestros clientes industriales para que vuelvan a la producción completa en los próximos días. ¡Gracias por su paciencia y apoyo!
-Brad Boris
Director de Recursos Hídricos.

🗑️🚮Actualización de recolección de basura - 30 de septiembre a las 9:45 a.m.🗑️🚮
El equipo de saneamiento de la ciudad de Morganton saldrá hoy, lunes 30 de septiembre, para la recolección de basura. Seguiremos nuestra ruta normal de lunes y trataremos de llegar a la mayor cantidad de casas posible. Por favor, coloquen su basura en la calle para ayudar a nuestro equipo. Sabemos que algunas calles aún están bloqueadas. Llegaremos a esas casas lo antes posible. ¡Gracias por su cooperación!

🦺🚧Actualización de desarrollo y diseño - 30 de septiembre a las 10 a.m.🦺🚧
Todos los costos de permisos para problemas relacionados con daños por la tormenta (eléctricos, de construcción, mecánicos) han sido eliminados, pero los contratistas aún tendrán que obtener un permiso a través de la oficina de Desarrollo y Diseño. Se están respondiendo llamadas en ese departamento para los contratistas que necesiten permisos. Si no obtienen un permiso, no estarán en la lista para reconectar.

💧Actualización de interrupción de agua - 30 de septiembre a las 11:30 a.m.💧
Se nos ha informado que los tanques de agua de Oakhill, Grandview y Lake James están sin agua debido a la pérdida de energía en las bombas. Un generador está en camino para hacerlas funcionar nuevamente. Se estima que el agua será restaurada a esos tanques al final del día. Como siempre, gracias por su paciencia y comprensión.

09/29/2024

Español- “La alcaldía de Morganton estará cerrada al público el lunes 30 de septiembre. Seguiremos dando actualizaciones en nuestro sitio web y redes sociales.”
Actualizaciones sobre el huracán Helene aquí—> https://www.morgantonnc.gov/electric-services/page/hurricane-helene-alerts-and-updates?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR0eaJk09ddJ9gaQvUhB3sAVDGe0GJS6DoQN4cFV3JNlpsADooaFoGt0XZo_aem_fM5yETzBdUTKgcJx_LyswA

09/29/2024

Amigos de Morganton, aquí les dejamos la información en español que City of Morganton, NC Government está dando-

**Actualización de Electricidad y Agua - 29 de septiembre a las 4:30 p.m.**

**Electricidad** - Hay más equipos de comunidades hermanas de Energía Pública que ya están aquí o en camino a Morganton para ayudar a restaurar la electricidad, incluyendo la Ciudad de Maiden, Ciudad de Wilson, Ciudad de Granite Falls, y Ciudad de Greenville NC. Gracias a todos por la ayuda. No podríamos hacer esto solos. Recibir ayuda de otras comunidades de energía pública es esencial. Todavía tenemos (hasta las 4 p.m. del domingo 30 de septiembre) 4,500 personas en la ciudad sin electricidad. Se pide a los ciudadanos que tengan precaución y reduzcan la velocidad al acercarse a los equipos que trabajan en las carreteras. Por favor, tengan paciencia mientras continuamos trabajando. Asegúrense de apagar el interruptor principal cuando conecten su generador para evitar el retroceso de electricidad y posibles accidentes a los trabajadores de la línea eléctrica.

**Agua** - Como recordatorio, todavía estamos bajo aviso de hervir el agua y se pide a los ciudadanos que sigan conservando agua mientras continuamos llenando el sistema. Por lo tanto, cuando se restablezca el servicio de agua, se recomienda a los consumidores HERVIR toda el agua utilizada para consumo humano (incluyendo beber, hacer hielo, cepillarse los dientes, lavar platos y preparar alimentos) o usar agua embotellada.

Hervir el agua vigorosamente durante un (1) minuto debería matar cualquier organismo que cause enfermedades que pueda estar presente en el agua.

Se insiste a los clientes de agua conservar agua siempre que sea posible. Este aviso seguirá vigente hasta que se emita una notificación por escrito.

09/16/2024

🌟 Client Spotlight: Did you know the Rotary Club of Morganton was our first ever client? They’ve trusted us with their invoicing needs, so they can focus on giving back to our community!

Join them on October 13th for their Zombie Run at Catawba Meadows. We make sure their finances run smoothly, and they make sure you have a frightfully fun time supporting local nonprofits. Ready to run? 🏃‍♂️👻 📊

📸Our first time presenting at Rotary in February of 2020

https://runsignup.com/Race/NC/Morganton/ZombieRunandFamilyFunRun?fbclid=IwY2xjawFVGCRleHRuA2FlbQIxMAABHf5QR2CjUam0KuWY7xh6MiKkqW3HguIV3iey1IY20Go8snSc5LMrP-4y5w_aem_HLwb7e-Zm26s2sQ3pdP95w

08/29/2024

Bilingüe 🚂 Shoutout to Waiting For the Train: Bringing Passenger Rail Back to Burke County, NC. They'll be at North Carolina Guate Fest with a booth full of marketing materials—translated by us into Spanish! 🇬🇹🎉
They’re committed to reaching every attendee, ensuring that their message connects with everyone in our community.

Need something translated? We’ve got you covered! This service is open to everyone, and we offer free estimates 📄🤝 Call (828- 475-2325) or email ([email protected]) us today.

********
🚂 ¡Aplausos para *Waiting For the Train: Bringing Passenger Rail Back to Burke County, NC*! Estarán presentes en el Guate Fest de Carolina del Norte con un puesto lleno de materiales de marketing—¡traducidos por nosotros al español! 🇬🇹🎉
Están comprometidos a llegar a cada asistente, asegurándose de que su mensaje conecte con todos en nuestra comunidad.

¿Necesitas algo traducido? ¡Estamos aquí para ayudarte! Este servicio está disponible para todos, y ofrecemos estimados gratuitos 📄🤝. Llámanos al (828-475-2325) o envíanos un correo electrónico a ([email protected]) hoy mismo.