Gårdstomtarna Gnome Axel & Harry.

04/12/2023

Harry står tala med MiniMe. Han hjälpte ta bort en skräp vid ögat.

14/11/2023

The last wood must be in now. Before everything gets covered in snow.

Sista veden måste in nu. Innan allt blir täckt av snö.

14/11/2023

Axel walks around saying good morning to all the animals.

Axel går runt hälsa godmorgon på alla djuren.

23/10/2023

Kylan och vintern är på ingång. Undra vad dom ska hitta på.

19/10/2023

Det har kommit in förfrågningar om nästa års kalender. Jag fråga här och nu, hur många är intresserad av att köpa en? PM mig. :-) Tänk i så fall göra en i helgen och lägga en beställning.

24/06/2023

Two of them will go on a little adventure in Northern Sweden and do some work. The group waved goodbye to them.

Två stycken ska åka på lite äventyr om i Norra Sverige och göra lite jobb. Gruppen vinkade adjö till dom.

31/05/2023

Axel loves to go and feed the baby rabbits every day with some extra good grass.

Axel älskar att gå och mata kaninungarna varje dag med lite extra gott gräs.

30/05/2023

When summer has finally arrived. She likes to go out and paint and get inspiration from nature.

När sommar äntligen har kommit. Går hon gärna ut och måla få inspirationen av naturen.

29/05/2023

More pictures / Mera bilder

180 Followers, 80 Following, 228 Posts - See Instagram photos and videos from Vättarna/Gnome Axel & Harry äventyr/Adventures ()

29/05/2023

Mat dags i kaninhagen

26/05/2023

Axel out in the paddock to make sure everything is fine with the cows, sometimes he milks her a little sometimes he just wants to check on them.

Axel ute i hagen för att se till allt är bra med korna, ibland mjölka han henne lite ibland vill han bara kolla till dom.

26/05/2023

Axel cut away Minime wool. She wants to take off her winter jacket. It's spring now and she wants spring fashion now. They had a nice time together in the sun.

Axel klippte bort Minime ull. Hon vill ta bort sin vinter jacka. Det är vår nu och hon vill ha vårens mode nu. Dom hade en trevlig stund ihop i solen.

16/05/2023

25/04/2023

The troll and Mule have found each other, two mischievous and hopeless creatures. They will probably make a good team, they like each other immediately.

Trollet och Mulan har funnit varandra, två stycken busiga och hopplösa varelser. Dom blir nog ett bra team dom gillar varandra direkt. Axel har köpt en så passande borste till mula från https://www.facebook.com/hanssonsvedspisar
En helt underbar affär som har så mycket roligt i sig.

25/04/2023

From Jookmooks markand. Reindeer race. It was a terribly cold day - 30 C (-22 degrees Fahrenheit) But it was so beautiful.

20/04/2023

Katten Tintin hjälper Axel att samla in några strån.

27/03/2023

Axel went out to feed the cow.

Axel gick ut för att ge kon mat.

09/03/2023

Tonight, Axel wanted some egg omelette. A hen had laid such a beautiful egg for him.

Ikväll blev Axel sugen på lite ägg omelett. En höna hade värp ett sånt fin ägg till han.

03/03/2023

Harry out for a evening walk.

03/03/2023

Last night brought the cat, Axel and the little troll together. They had a long and pleasant conversation.

Igår kväll sammanförde katten, Axel och den lilla trollet. Dom hade ett lång och trevligt samtal.

10/01/2023

Vi har haft snöstorm i 2-3 dagar nu. Det har kommit upp 50cm på vissa platser. Folk som små folk har blivit insnöad. Nu börja kampen med skotta sig fram.

We have had a snowstorm for 2-3 days now. It has reached 50 cm in some places. People like little people have been snowed in. Now start the fight by shoveling out.

25/12/2022

Most of you know we've had problems on the farm with a lot of strange inventions. Today, a little unknown person was caught on the surveillance camera. He is letting the animals out of the paddock. What a mischievous one. Wonder who it could be. He seems to think it's all great fun, we heard giggles then he disappeared.

Ni flesta vet vi har haft problem på gården med en massa konstiga påhitt. Idag blev en lite okänd person tagen på övervaknings kameran. Han står släpper ut djuren ur hagen. Vilken busig en. Undra vem det är kan vara. Han verka tycker det hela är jätteroligt, vi hörde fnitter så försvann han.

21/12/2022

Tonight is the Winter Solstice. Finally, it starts to turn around and gets a few minutes brighter every day. It is quite difficult when it is dark all the time with only 5 hours of light per day, you can hardly see the sun then either. Now we're going to celebrate the sun tonight.

I natt blir det Vintersolståndet. Äntligen så börja det vända och blir några minuter ljusare för varje dag. Det är rätt jobbigt när det är mörk hela tiden med endast 5 timmar ljus per dag, man ser knapp inte solen då heller. Nu ska vi fira solen ikväll.

13/12/2022

Axel fetch some water from the well to do his daily washing of plates and glasses. It is a little colder now that there is snow and freezing temperatures. It's still going well.

Axel hämta lite vatten i brunnen för att göra sin dagliga disk av tallrikar och glas. Det är lite kallare nu när det är snö och minusgrader. Det går ändå bra.

11/12/2022

Lisa baked flatbread for Christmas. It is a must have on the Christmas table.

Lisa bakade tunnbröd för julen. Det är ett måste att ha på julbordet.

05/12/2022

Good night, Buona notte, God natt.
Axel Zzzzzzzzzzzzz....

04/12/2022

Efter förfrågan tänkte vi trycka upp några kalendrar för 2023.
Team är Axel och djuren/gården. Pm gärna vid intresse. Imorgon kväll gör vi en beställning. Vi gör endast efter hur många som är intresserad.

After the request, we thought we would print some calendars for 2023.
Team is Axel and the animals/farm. Please PM if interested. Tomorrow evening we will place an order. We only do according to how many are interested.

01/12/2022

Axel rode to the neighboring village to get some milk. On the way home he met Harry who was carrying a sack home. Axel jumped down and asked if he and Mulle could help him get the sack home.

Axel red till grannbyn för att hämta lite mjölk. På vägen hem träffa han på Harry som höll på att dra hem en säck. Axel hoppade ner fråga om han och Mulle kunde hjälpa han få hem säcken.

28/11/2022

Frost and the gang got some evening hay. Axel loves to go into the paddock and has a nice time with the animals.

Frost och gänget fick lite kvälls hö. Axel älskar att gå in i hagen och har en trevligt stund med djuren.

23/11/2022

Axel feeds the ducks. They need some extra good food now that the snow has arrived.
Axel matar ankorna. Dom behöver lite extra god mat nu, när snön har kommit.

20/11/2022

Hugo meets a fox on the farm. The fox was hungry. Hugo tried to tell the fox that here on the farm he is not allowed to take any animals. He must go back to the forest and search for food. The fox looked displeased. Hugo stood his ground, he intended to defend all the animals on the farm.

Hugo träffa på en räv på gården. Räven var hungrig. Hugo försökte säga till räven, att här på gården får han inte ta några djur. Han måste gå tillbaka till skogen och söka efter mat. Räven såg missnöjd ut. Hugo stod på sig, han tänkte försvara alla djur på gården.

20/11/2022

Vi finns även på Instagram / We are also on instagram

171 Followers, 71 Following, 209 Posts - See Instagram photos and videos from Vättarna/Gnome Axel & Harry äventyr/Adventures ()

19/11/2022

The snow remains today, Axel gave the animals some extra food to eat. The snow makes the job a little extra difficult. Axel is used to that.

Snön ligger kvar idag, Axel gav djuren lite extra mat att äta. Snön gör att jobbet blir lite extra jobbigt. Det är Axel van med.

17/11/2022

Axel went out to the cow to ask if he could milk her a little. Fjällbrynt thinks it went ok. He took a little, there is still a lot left for her calf

Axel gick ut till kon för fråga om han fick mjölka henne lite grann. Fjällbrynt tycker det gick bra. Han tog lite, det blir ändå kvar mycket till hennes kalv

16/11/2022

Frost, frost more frost. It is so beautiful and glistens in the sunshine.
Axel, Harry and Hugo are doing various chores around the farm.

Frost, frost mera frost. Det är så vacker och glimmar i solsken.
Axel, Harry och Hugo håller på med olika sysslor runt om på gården.

16/11/2022

Axel went in to MiniMe i who is in her paddock. He wants to show his new nice mittens that Monica has made for him by MinMe find wool. It is so good that you can save the wool after the sheep have been sheared. Then you can find out the wool and knit sweaters and mittens from it. MiniMe wool is so soft and warm and comfortable to wear. MiniMe also appreciated it, she thought they were so nice on Axel's hands.

Axel gick in till MiniMe i som är i sin hage. Han vill visa sina nya fina vantar som Monica har gjort till han av MinMe finna ull. Det är så bra att man kan spara ullen efter fåren har blivit klippta. Då kan man ta reda på ullen och sticka tröjor och vantar av den. MiniMe ull är så mjuk och varm och skön att ha på sig. MiniMe uppskattade det också hon tyckte dom var så fina på Axels händer.

15/11/2022

Harry picked up some carrots from the garden plot before they were about to freeze. The frost has started to come now. Rabbits were happy.
Harry tog upp några morötter från trädgårdslandet innan dom skulle frysa sönder. Frosten har börja komma nu. Kaniner blev glada.