04/07/2024
Every pet owner should have plan for neighbors and friends to be able to gain access to their pets in case of an emergency evacuation.
Todo dueño de una mascota debe tener un plan para que vecinos y amigos puedan acceder a sus mascotas en caso de una evacuación de emergencia.
In the event that your rescue network falls through, you should call the Summit County Animal Control Evacuation Hotline at 970-668-4143. This phone line will be activated once an evacuation is ordered.
En caso de que su red de rescate fracase, debe llamar a la línea directa de evacuación de control de animales del condado de Summit al 970-668-4143.
Pet Emergency Kit/Supplies:
• Leash
• Disposable garbage bags for waste/disposable litter box for cat
• ID Tags
• At least three days worth of food and a can opener, if necessary
• Bowls for water and food
• Treats
• Bottled water
• Medications for your pet, and copy of prescriptions
• Updated photo...in case your pet panics and escapes during evacuation, or at the safe haven
• Blanket or pet bed and a toy if necessary
• Relevant phone numbers, including veterinarian and the Summit County Animal Shelter (970)668-3230.
Kit/suministros de emergencia para mascotas:
• Correa
• Bolsas de basura desechables para residuos/caja de arena desechable para gatos
• Etiquetas de identificación
• Al menos comida para tres días y un abrelatas, si es necesario.
• Cuencos para agua y comida.
• golosinas
• Agua embotellada
• Medicamentos para tu mascota y copia de recetas.
• Foto actualizada... en caso de que su mascota entre en pánico y se escape durante la evacuación o en el refugio seguro
• Manta o cama para mascotas y un juguete si es necesario.
• Números de teléfono relevantes, incluido el veterinario y el refugio de animales del condado de Summit (970)668-3230